French

Detailed Translations for démontrer from French to German

démontrer:

démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )

  1. démontrer (prouver; montrer; mettre en evidence; )
    beweisen; erweisen; nachweisen; vorzeigen; belegen; aufzeigen; vorweisen
    • beweisen verb (beweise, beweist, bewies, bewiest, bewiesen)
    • erweisen verb (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • nachweisen verb (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • belegen verb (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • aufzeigen verb
    • vorweisen verb (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
  2. démontrer (rendre plus concret; faire la démonstration de; illustrer; montrer)
    veranschaulichen; anschaulich machen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten
  3. démontrer (argumenter; avancer)
    demonstrieren; behaupten; feststellen; konstatieren; aufstellen; annehmen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten
    • demonstrieren verb (demonstriere, demonstrierst, demonstriert, demonstrierte, demonstriertet, demonstriert)
    • behaupten verb (behaupte, behauptest, behauptet, behauptete, behauptetet, behauptet)
    • feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
    • konstatieren verb (konstatiere, konstatierst, konstatiert, konstatierte, konstatiertet, konstatiert)
    • aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
  4. démontrer (montrer; manifester)
    zeigen; vorzeigen; zeugen von
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zeugen von verb (zeuge von, zeugst von, zeugt von, zeugte von, zeugtet von, gezeugt von)

Conjugations for démontrer:

Présent
  1. démontre
  2. démontres
  3. démontre
  4. démontrons
  5. démontrez
  6. démontrent
imparfait
  1. démontrais
  2. démontrais
  3. démontrait
  4. démontrions
  5. démontriez
  6. démontraient
passé simple
  1. démontrai
  2. démontras
  3. démontra
  4. démontrâmes
  5. démontrâtes
  6. démontrèrent
futur simple
  1. démontrerai
  2. démontreras
  3. démontrera
  4. démontrerons
  5. démontrerez
  6. démontreront
subjonctif présent
  1. que je démontre
  2. que tu démontres
  3. qu'il démontre
  4. que nous démontrions
  5. que vous démontriez
  6. qu'ils démontrent
conditionnel présent
  1. démontrerais
  2. démontrerais
  3. démontrerait
  4. démontrerions
  5. démontreriez
  6. démontreraient
passé composé
  1. ai démontré
  2. as démontré
  3. a démontré
  4. avons démontré
  5. avez démontré
  6. ont démontré
divers
  1. démontre!
  2. démontrez!
  3. démontrons!
  4. démontré
  5. démontrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for démontrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
annehmen argumenter; avancer; démontrer accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; ambitionner; aspirer; assumer; avancer; avoir en vue; conjecturer; croire; croire en; deviner; engager; entamer; estimer; faire une expertise; lancer; penser; postuler; poursuivre; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; proposer; présumer; présupposer; ramasser; recevoir; répondre; saisir; se proposer; se présenter comme postulant; soulever; spéculer; supposer; surprendre; viser; émettre l'opinion
anschaulich machen démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
aufstellen argumenter; avancer; démontrer aménager; arranger; bâtir; commencer; composer; construire; consumer; coucher; créer; dresser; déposer; faire asseoir; fixer; fonder; former; installer; insérer; lancer; mettre; mettre quelque chose debout; organiser; placer; planter; poser; poster; situer; stationner; user; utiliser; édifier; ériger; établir
aufzeigen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
behaupten argumenter; avancer; démontrer aborder quelqu'un; argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner
belegen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de allouer; enregistrer; exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter
beweisen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter; vérifier
demonstrieren argumenter; avancer; démontrer
eineKundgebungabhalten argumenter; avancer; démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
eineKundgebunghalten argumenter; avancer; démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
erweisen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de accorder; attester; avantager; contrôler; donner; déclarer; exposer; faire présent de; faire un don; faire voir; favoriser; gratifier; montrer; offrir; privilégier; présenter; se confirmer; se réaliser; témoigner; verser; vérifier
feststellen argumenter; avancer; démontrer apercevoir; constater; contrôler; discerner; distinguer; définir; déterminer; estimer; examiner; identifier; observer; percevoir; qualifier; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; sentir; signaler; subir; vivre; voir; vérifier; éprouver; établir
konstatieren argumenter; avancer; démontrer constater; déterminer
nachweisen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter; vérifier
veranschaulichen démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
vorweisen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; exhiber; exposer; faire voir; montrer; offrir; proposer; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; soumettre; suggérer; vérifier; étaler
vorzeigen attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; sortir pour montrer; vérifier; étaler
zeigen démontrer; manifester; montrer exhiber; exposer; faire des chichis; faire voir; faire étalage de; fleurer; montrer; offrir; parader; pointer; proposer; présenter; se pavaner; étaler
zeugen von démontrer; manifester; montrer

Synonyms for "démontrer":


Wiktionary Translations for démontrer:

démontrer démontrer
verb
  1. transitiv: etwas exemplarisch vorführen, zeigen

Cross Translation:
FromToVia
démontrer demonstrieren demonstrate — to display the method of using an object
démontrer zeigen show — indicate (a fact) to be true

External Machine Translations: