Summary
French to English: more detail...
- prier:
- prièr:
- prier à:
- Wiktionary:
English to French: more detail...
- prier:
- pry:
-
Wiktionary:
- pry → scruter, fureter, fouiller, s’immiscer
- pry → immiscer, s’immiscer
French
Detailed Translations for prier from French to English
prier:
prier verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
-
prier (demander; requérir; solliciter; exiger; supplier)
-
prier (supplier; implorer; adjurer; conjurer)
-
prier (demander; implorer; supplier)
-
prier (présenter une requête; demander; solliciter; adresser une pétition)
-
prier (s'adresser à; demander; solliciter)
-
prier (faire de la lèche; demander; supplier; implorer)
Conjugations for prier:
Présent
- prie
- pries
- prie
- prions
- priez
- prient
imparfait
- priais
- priais
- priait
- priions
- priiez
- priaient
passé simple
- priai
- prias
- pria
- priâmes
- priâtes
- prièrent
futur simple
- prierai
- prieras
- priera
- prierons
- prierez
- prieront
subjonctif présent
- que je prie
- que tu pries
- qu'il prie
- que nous priions
- que vous priiez
- qu'ils prient
conditionnel présent
- prierais
- prierais
- prierait
- prierions
- prieriez
- prieraient
passé composé
- ai prié
- as prié
- a prié
- avons prié
- avez prié
- ont prié
divers
- prie!
- priez!
- prions!
- prié
- priant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for prier:
Synonyms for "prier":
Wiktionary Translations for prier:
prier
Cross Translation:
verb
prier
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• prier | → request | ↔ verzoeken — aan iemand vragen iets al dan niet te doen |
• prier | → beg | ↔ bidden — dringend iets vragen, smeken |
• prier | → be; pray | ↔ bidden — in gebed zijn, een godheid iets vragen |
• prier | → pray | ↔ beten — Gott anrufen, zu Gott sprechen |
• prier | → ask; please | ↔ bitten — (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken |
prièr:
Translation Matrix for prièr:
Noun | Related Translations | Other Translations |
applying | demander; prièr; requêter | enregistrement; immatriculation; inscription |
applying for something | demander; prièr; requêter | |
asking for | demander; prièr; requêter | |
requesting | demander; prièr; requêter |
prier à:
Translation Matrix for prier à:
Noun | Related Translations | Other Translations |
looking exalted | adoration; culte; hommage; vénération | |
worship | adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; messe; office divin; respect; vénération; égard | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
adore | adorer; idolâtrer; prier à; vénérer | adorer; affectionner; aimer; chérir; idolâtrer; vouer une adoration à; vénérer |
looking exalted | adorer; idolâtrer; prier à; vénérer | |
pray to | adorer; idolâtrer; prier à; vénérer | |
worship | adorer; idolâtrer; prier à; vénérer | adorer; idolâtrer; vouer une adoration à; vénérer |
Related Translations for prier
English
Detailed Translations for prier from English to French
prier:
Translation Matrix for prier:
Noun | Related Translations | Other Translations |
fouinard | prier | |
fouineur | prier |
Related Words for "prier":
pry:
-
to pry (browse; nose; ferret; smell)
fouiller; flairer; fourrer le nez dans; fureter; fouiner-
fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
-
flairer verb (flaire, flaires, flairons, flairez, flairent, flairais, flairait, flairions, flairiez, flairaient, flairai, flairas, flaira, flairâmes, flairâtes, flairèrent, flairerai, flaireras, flairera, flairerons, flairerez, flaireront)
-
fourrer le nez dans verb
-
fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
-
fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
-
Conjugations for pry:
present
- pry
- pry
- pries
- pry
- pry
- pry
simple past
- pried
- pried
- pried
- pried
- pried
- pried
present perfect
- have pried
- have pried
- has pried
- have pried
- have pried
- have pried
past continuous
- was prying
- were prying
- was prying
- were prying
- were prying
- were prying
future
- shall pry
- will pry
- will pry
- shall pry
- will pry
- will pry
continuous present
- am prying
- are prying
- is prying
- are prying
- are prying
- are prying
subjunctive
- be pried
- be pried
- be pried
- be pried
- be pried
- be pried
diverse
- pry!
- let's pry!
- pried
- prying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the pry (ferreter)
Translation Matrix for pry:
Related Words for "pry":
Synonyms for "pry":
Related Definitions for "pry":
Wiktionary Translations for pry:
pry
verb
pry
-
to look where one is not welcome; to be nosey
-
use leverage to open or widen
- pry → s’immiscer
-
-