Summary
French to English:   more detail...
  1. raser:
  2. rasé:
  3. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. rasé:
    The word rasé exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.


French

Detailed Translations for rasé from French to English

raser:

raser verb (rase, rases, rasons, rasez, )

  1. raser (se raser; tondre)
    to shave; to shear; to trim; to clip
    • shave verb (shaves, shaved, shaving)
    • shear verb (shears, sheared, shearing)
    • trim verb (trims, trimmed, trimming)
    • clip verb (clips, clipped, clipping)
  2. raser (assommer; barber; casser les pieds)
    to nag; to carry on one's point
    • nag verb (nags, nagged, nagging)
    • carry on one's point verb (carry on one's point, carried on one's point, carrying on one's point)
  3. raser
    to make oneself scarce; to make off
    • make oneself scarce verb (makes oneself scarce, made oneself scarce, making oneself scarce)
    • make off verb (makes off, made off, making off)
  4. raser (démolir; détruire; démonter; )
    to demolish; to break down; to tear down; to break up; to destroy; to wreck; tear loose; to pull down; to take down; to get down; to drag down
    • demolish verb (demolishes, demolished, demolishing)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • tear down verb (tears down, tore down, tearing down)
    • break up verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • destroy verb (destroies, destroyed, destroying)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • tear loose verb
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
    • take down verb (takes down, took down, taking down)
    • get down verb (gets down, got down, getting down)
    • drag down verb (drags down, dragged down, dragging down)
  5. raser (faire le diable à quatre; assommer; casser les pieds; rebattre les oreilles)
    to muck about; be a pain; to be a nuisance
  6. raser (arracher; démonter; détruire; )
    to rip
    • rip verb (rips, ripped, ripping)

Conjugations for raser:

Présent
  1. rase
  2. rases
  3. rase
  4. rasons
  5. rasez
  6. rasent
imparfait
  1. rasais
  2. rasais
  3. rasait
  4. rasions
  5. rasiez
  6. rasaient
passé simple
  1. rasai
  2. rasas
  3. rasa
  4. rasâmes
  5. rasâtes
  6. rasèrent
futur simple
  1. raserai
  2. raseras
  3. rasera
  4. raserons
  5. raserez
  6. raseront
subjonctif présent
  1. que je rase
  2. que tu rases
  3. qu'il rase
  4. que nous rasions
  5. que vous rasiez
  6. qu'ils rasent
conditionnel présent
  1. raserais
  2. raserais
  3. raserait
  4. raserions
  5. raseriez
  6. raseraient
passé composé
  1. ai rasé
  2. as rasé
  3. a rasé
  4. avons rasé
  5. avez rasé
  6. ont rasé
divers
  1. rase!
  2. rasez!
  3. rasons!
  4. rasé
  5. rasant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for raser:

NounRelated TranslationsOther Translations
clip agrafe; clip; clip multimédia; crampon; laine vierge; petit coup; pince; pince à courber; pincette; piège; tape; tenailles; étau
nag casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
pull down renversement
rip déchirure; décousure; partie décousue
shear inclinaison
trim application; bord; galon; lisière; marge
wreck bouge; galetas; masure; navire désemparé; restes; ruine; ruines; taudis; épave
VerbRelated TranslationsOther Translations
be a nuisance assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner
be a pain assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
break down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine briser; casser; craquer; décevoir; déroger; faire échouer; flipper; fracasser; interrompre; rester court; rompre; s'écrouler; se casser; se délabrer; se rompre; tomber en panne; tomber en ruine; transgresser; échouer
break up abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abandonner; abattre; abolir; arracher; arracher les mauvaises herbes; bêcher; couper; dire adieu à; disperser; dissiper; dissocier; dissoudre; disséminer; déchirer; décomposer; défaire; délier; démolir; démonter; désherber; détacher; détruire; dévaster; enlever de force; labourer; liquider; partir; percer; quitter; remanier; retravailler; rompre; s'arracher; s'effrondrer; s'en aller; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se séparer; subdiviser; supprimer; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
carry on one's point assommer; barber; casser les pieds; raser
clip raser; se raser; tondre couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; découper; détourer; extraire; flanquer une châtaigne à; raccourcir; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; tailler; tondre les cheveux; écourter; étronçonner; étêter
demolish abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; démolir; démonter; détruire; dévaster; liquider; supprimer
destroy abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; aigrir; anéantir; bousiller; briser; casser; démolir; détruire; dévaster; empoisonner; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; fracasser; gâter; irriter; ravager; rompre; ruiner; tarauder
drag down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; faire le procès de quelqu'un; rabaisser
get down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; enlever; faire le procès de quelqu'un; rabaisser
make off raser décamper
make oneself scarce raser décamper
muck about assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
nag assommer; barber; casser les pieds; raser agacer; asticoter; avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; enquiquiner; geindre; gêner; harceler; irriter; rabâcher; se chicaner; se lamenter de; se plaindre; taquiner
pull down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; analyser; critiquer quelqu'un acharnement; disséquer; enlever; faire le procès de quelqu'un; faire tomber; rabaisser; renverser
rip arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer déchiqueter; déchirer; dévorer; extraire; lacérer
shave raser; se raser; tondre
shear raser; se raser; tondre distordre; incliner
take down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; coucher; descendre; décharger; déclarer; déposer; faire asseoir; faire du tir; fixer; inscrire; installer; insérer; mettre; noter; placer; poser; rédiger le procès-verbal; sabrer; tirer
tear down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; démolir; démonter; détruire; dévaster
tear loose abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine arracher; couper; dissocier; déchirer; enlever de force; lacérer; rompre; s'arracher
trim raser; se raser; tondre border; couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; décorer; découper; embellir; encadrer; entourer; farder; façonner aux ciseaux; galonner; ganser; garnir; garnir des plats; lisérer; maquiller; minimiser; orner; parer; raccourcir; rafraîchir; rogner; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; tailler; tondre les cheveux; écourter; égaliser
wreck abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; bousiller; briser; casser; démolir; détruire; dévaster; esquinter; fracasser; ravager; rompre; ruiner; saccager; tarauder
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down hors d'usage

Synonyms for "raser":


Wiktionary Translations for raser:

raser
verb
  1. Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir
  2. Couper le poil de la barbe au plus près de la peau
  3. Traductions à trier suivant le sens
raser
verb
  1. to remove hair from
  2. to remove hair from one's face

Cross Translation:
FromToVia
raser shave scheren — met een schaar of mes de huid van haar ontdoen
raser shave rasieren — sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden

rasé:


Translation Matrix for rasé:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
shorn rasé; tondu
ModifierRelated TranslationsOther Translations
close cropped rasé; tondu
close shorn rasé; tondu
shaved bald rasé; tondu
shaved bold rasé; tondu

Synonyms for "rasé":


Wiktionary Translations for rasé:

rasé
adjective
  1. having been shaved

External Machine Translations:

Related Translations for rasé



English

Detailed Translations for rasé from English to French

rase:


Translation Matrix for rase:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- dismantle; level; pull down; raze; take down; tear down

Synonyms for "rase":


Antonyms for "rase":


Related Definitions for "rase":

  1. tear down so as to make flat with the ground1

External Machine Translations: