Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: preuve

French and English Translation Search Results for preuve

Summary
French to English:   more detail...
  1. preuve:
  2. épreuve:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for preuve from French to English

preuve:

preuve [la ~] noun

  1. la preuve (pièce à conviction)
    the evidence; the proof; the piece of evidence
  2. la preuve (marque; signe; témoignage)
    the proof; the token; the evidence; the piece of evidence; the body of evidence
  3. la preuve (pièces à conviction)
    the evidence; the proof
  4. la preuve (pièces à conviction)
    the evidence
  5. la preuve (argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; reçu; pièces à conviction; )
    the note of remittance; the receipt; the remittance-note; the allegation
  6. la preuve
    the proof
  7. la preuve
    the evidence
    – The properties of code, such as a digital signature or the zone or site of its origin, that are used by security policy to grant permissions to code. 1

Translation Matrix for preuve:

NounRelated TranslationsOther Translations
allegation argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; reçu accusation; inculpation; insinuation
body of evidence marque; preuve; signe; témoignage
evidence marque; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; signe; témoignage augure; indication; manifestation; pièce justificative; pièce probante; présage; signe précurseur; symptôme; témoignage
note of remittance argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; reçu facture; quittance; reçu
piece of evidence marque; pièce à conviction; preuve; signe; témoignage
proof marque; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; signe; témoignage tirage d'essai; épreuve
receipt argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; reçu facture; quittance; recette; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse; voucher
remittance-note argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; pièces à conviction; preuve; reçu
token marque; preuve; signe; témoignage bon; chiffon; coupon; jeton; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
VerbRelated TranslationsOther Translations
proof mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; éprouver
receipt payer; régler une facture; satisfaire

Synonyms for "preuve":


Wiktionary Translations for preuve:

preuve
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
preuve
noun
  1. facts presented in support of an assertion
  2. object or marking that may be used in evidence
  3. any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
  4. the degree of evidence which convinces the mind of any truth or fact, and produces belief
  5. process for testing the accuracy of an operation performed
  6. something that serves as evidence
Cross Translation:
FromToVia
• preuve → voucher; receipt ↔ Beleg — etwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
• preuve → evidence ↔ Beweis — Jura, Mathematik: die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
• preuve → proof ↔ Nachweis — ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
• preuve → proof ↔ bewijs — datgene wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vast (kan) leggen

épreuve:

épreuve [la ~] noun

  1. l'épreuve (épreuve d'ordinateur; épreuve écrite)
    the test; the computer-test; the exam
  2. l'épreuve (mémoire de licence; dissertation; essai; composition)
    the thesis; the final paper; the final examination; the paper; the final exam
  3. l'épreuve (rude épreuve)
    the ordeal; the trial; the testing
  4. l'épreuve (tirage d'essai)
    the proof
  5. l'épreuve (page d'épreuve)
    the proof sheet
  6. l'épreuve (expiation; pénitence)
    the atonement; the penance
  7. l'épreuve (exercise)
    the teaching exercise
  8. l'épreuve (essai; dissertation; composition; )
    the project; the lecture; the paper

Translation Matrix for épreuve:

NounRelated TranslationsOther Translations
atonement expiation; pénitence; épreuve
computer-test épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
exam épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite
final exam composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve baccalauréat; examen de fin d'études
final examination composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
final paper composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
lecture article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; collège; composition; conférence; conférences; cours; cours magistral; discours; débit; déclamation; déclamations; essai; exposé; mercuriale; philippique; prêche; remontrance; récitation; semonce; sermon; élocution; élocutions
ordeal rude épreuve; épreuve Jugement de Dieu; attraction; calvaire; charme; châtiment; enchantement; ensorcellement; envoûtement; pénitence; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; tourment
paper article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; mémoire de licence; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; composition; conférence; dissertation; essai; exposé; journal; mémoire; papier; rédaction
penance expiation; pénitence; épreuve pénitence
project article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve plan; projet
proof tirage d'essai; épreuve marque; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; signe; témoignage
proof sheet page d'épreuve; épreuve
teaching exercise exercise; épreuve
test épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite calvaire; châtiment; combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; tourment; vérification; épreuve écrite; étude
testing rude épreuve; épreuve calvaire; châtiment; contrôle; essai; inspection; tests; tourment; épreuves
thesis composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve assertion; dissertation; position; prise de position; proposition; thèse
trial rude épreuve; épreuve affaire judiciaire; attraction; audition; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; interrogation; interrogatoire; juridiction; ravissement; séduction; tentation
VerbRelated TranslationsOther Translations
lecture donner une conférence sur; faire un exposé
project projeter
proof mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; éprouver
test contrôler; demander; déguster; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; tester; vérifier; éprouver

Synonyms for "épreuve":


Wiktionary Translations for épreuve:

épreuve
noun
  1. Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)
  2. Malheurs, obstacles de la vie, dangers, etc.
  3. Feuille d’impression...; Premières feuilles...; Toute estampe tirée après...
épreuve
noun
  1. intuition
  2. a painful or trying experience
  3. a proof sheet
  4. stage of a sports competition
  5. challenge, trial
  6. difficult experience
Cross Translation:
FromToVia
• épreuve → tribulation ↔ Drangsal — Zwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation
• épreuve → validation; exam; examination ↔ Prüfung — eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet

Related Translations for preuve







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1366 seconds
Page rendered in 1.0 seconds