Summary
French to English:   more detail...
  1. immobiliser:
English to French:   more detail...
  1. immobilisé:
    The word immobilisé exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.


French

Detailed Translations for immobilisé from French to English

immobilisé:


Synonyms for "immobilisé":


immobiliser:

immobiliser verb (immobilise, immobilises, immobilisons, immobilisez, )

  1. immobiliser (déposer sur un compte bancaire)
    to tie up; pay into a savings account
  2. immobiliser (enfermer; fixer)
    to lock up; to corner; to fasten
    • lock up verb (locks up, locked up, locking up)
    • corner verb (corners, cornered, cornering)
    • fasten verb (fastens, fastened, fastening)

Conjugations for immobiliser:

Présent
  1. immobilise
  2. immobilises
  3. immobilise
  4. immobilisons
  5. immobilisez
  6. immobilisent
imparfait
  1. immobilisais
  2. immobilisais
  3. immobilisait
  4. immobilisions
  5. immobilisiez
  6. immobilisaient
passé simple
  1. immobilisai
  2. immobilisas
  3. immobilisa
  4. immobilisâmes
  5. immobilisâtes
  6. immobilisèrent
futur simple
  1. immobiliserai
  2. immobiliseras
  3. immobilisera
  4. immobiliserons
  5. immobiliserez
  6. immobiliseront
subjonctif présent
  1. que j'immobilise
  2. que tu immobilises
  3. qu'il immobilise
  4. que nous immobilisions
  5. que vous immobilisiez
  6. qu'ils immobilisent
conditionnel présent
  1. immobiliserais
  2. immobiliserais
  3. immobiliserait
  4. immobiliserions
  5. immobiliseriez
  6. immobiliseraient
passé composé
  1. ai immobilisé
  2. as immobilisé
  3. a immobilisé
  4. avons immobilisé
  5. avez immobilisé
  6. ont immobilisé
divers
  1. immobilise!
  2. immobilisez!
  3. immobilisons!
  4. immobilisé
  5. immobilisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for immobiliser:

NounRelated TranslationsOther Translations
corner abri; angle; asile; cachette; coin; corner; coup de coin; petit coin; refuge; retraite
VerbRelated TranslationsOther Translations
corner enfermer; fixer; immobiliser
fasten enfermer; fixer; immobiliser aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; attirer dans un piège; bâillonner; caler; coller; connecter; coudre; embrayer; ficeler; fixer; garrotter; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; suturer; tasser; tendre un piège à; timbrer
lock up enfermer; fixer; immobiliser abriter; borner; cacher; cadenasser; clôturer; conserver; couvrir; détenir; emprisonner; enfermer; enlever; fermer à clé; garder; mettre derrière les barreaux; mettre sous clé; mettre à l'abri de; protéger; préserver; refouler; retenir; sauvegarder; tenir
pay into a savings account déposer sur un compte bancaire; immobiliser
tie up déposer sur un compte bancaire; immobiliser aborder; accoster; amarrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer dans un piège; boucler; bâillonner; clore; fermer; ficeler; fixer; garrotter; lier; lier ensemble; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; piéger; rattacher; relier; tendre un piège à

Synonyms for "immobiliser":


immobilisée:


Synonyms for "immobilisée":

  • invendue; résiduelle; restante

Related Translations for immobilisé



English

Detailed Translations for immobilisé from English to French

immobilise:


Translation Matrix for immobilise:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- block; freeze; immobilize; pin; trap

Synonyms for "immobilise":


Antonyms for "immobilise":

  • unblock; unfreeze

Related Definitions for "immobilise":

  1. cause to be unable to move1
  2. prohibit the conversion or use of (assets)1
  3. convert (assets) into fixed capital1
  4. make defenseless1
  5. to hold fast or prevent from moving1
  6. hold as reserve or withdraw from circulation; of capital1