Summary
French to Spanish: more detail...
-
inflexible:
- terco; desabrido; arisco; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; rebelde; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; contumaz; intratable; ingobernable; indócil; indiscutible; inevitable; implacable; inexorable; inflexible; rígido; porfiado; irreconciliable; impenetrable; pedante; hosco; duro; cerrado; firme; tieso; fijo; austero; recio; intransigente; taciturno; tedioso; hermético; hirsuto; estricto; severo; riguroso
-
Wiktionary:
- inflexible → categórico, firme, impenetrable, obstinado, inflexible, rígido, despiadado, terco, adamantino, inamovible, irreprimible, resiliente, duro, intransigente
Spanish to French: more detail...
-
inflexible:
- sévère; strictement; rigoureux; dur; sévèrement; rigide; rude; rigoureusement; bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement; inexorable; impitoyable; intraitable; inflexible; récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; revêche; fixement; indocile; d'une façon récalcitrante; buté; entêté; irréconciliable
-
Wiktionary:
- inflexible → catégorique, inflexible, entêté, obstiné, rigide, têtu, inamovible, irrépressible, résilient, intransigeant, opiniâtre
French
Detailed Translations for inflexible from French to Spanish
inflexible:
-
inflexible (buté; têtu; entêté; contrariant; obstiné; réticent; revêche)
-
inflexible (d'une façon récalcitrante; têtu; récalcitrant; rebelle; revêche; en rebelle; réticent; à contrecoeur)
adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; rebelde; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; contumaz; intratable; ingobernable; indócil-
adusto adj
-
inmanejable adj
-
obstinado adj
-
testarudo adj
-
reacio a adj
-
áspero adj
-
rebelde adj
-
tenaz adj
-
tozudo adj
-
empeñado adj
-
cabezudo adj
-
refractario adj
-
desabrido adj
-
pertinaz adj
-
empecinado adj
-
recalcitrante adj
-
tesonero adj
-
contumaz adj
-
intratable adj
-
ingobernable adj
-
indócil adj
-
-
inflexible (impitoyable; inexorable; intraitable)
indiscutible; inevitable; implacable; inexorable; inflexible-
indiscutible adj
-
inevitable adj
-
implacable adj
-
inexorable adj
-
inflexible adj
-
-
inflexible (inexorable; impitoyable; buté; entêté; irréconciliable)
obstinado; pertinaz; rebelde; rígido; testarudo; terco; implacable; tozudo; empeñado; cabezudo; inexorable; porfiado; irreconciliable; empecinado; tesonero; inflexible; contumaz-
obstinado adj
-
pertinaz adj
-
rebelde adj
-
rígido adj
-
testarudo adj
-
terco adj
-
implacable adj
-
tozudo adj
-
empeñado adj
-
cabezudo adj
-
inexorable adj
-
porfiado adj
-
irreconciliable adj
-
empecinado adj
-
tesonero adj
-
inflexible adj
-
contumaz adj
-
-
inflexible (d'une façon récalcitrante; récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; revêche; fixement; indocile)
adusto; impenetrable; pedante; hosco; tenaz; duro; cerrado; firme; tieso; tozudo; obstinado; fijo; testarudo; austero; terco; recio; intransigente; taciturno; empeñado; arisco; tedioso; cabezudo; refractario; hermético; porfiado; pertinaz; hirsuto; empecinado; tesonero; inflexible; contumaz; reacio a-
adusto adj
-
impenetrable adj
-
pedante adj
-
hosco adj
-
tenaz adj
-
duro adj
-
cerrado adj
-
firme adj
-
tieso adj
-
tozudo adj
-
obstinado adj
-
fijo adj
-
testarudo adj
-
austero adj
-
terco adj
-
recio adj
-
intransigente adj
-
taciturno adj
-
empeñado adj
-
arisco adj
-
tedioso adj
-
cabezudo adj
-
refractario adj
-
hermético adj
-
porfiado adj
-
pertinaz adj
-
hirsuto adj
-
empecinado adj
-
tesonero adj
-
inflexible adj
-
contumaz adj
-
reacio a adj
-
-
inflexible (avec rigidité)
-
inflexible (péremptoire; rigide; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement)
Translation Matrix for inflexible:
Synonyms for "inflexible":
Wiktionary Translations for inflexible:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inflexible | → categórico; firme; impenetrable; obstinado; inflexible | ↔ adamant — determined; unshakeable; unyielding |
• inflexible | → rígido; inflexible; despiadado; terco; obstinado | ↔ dour — unyielding and obstinate |
• inflexible | → inflexible | ↔ inflexible — stiff, rigid |
• inflexible | → inflexible; adamantino; inamovible; irreprimible; resiliente | ↔ undownable — invincible; which cannot be brought down or overcome |
• inflexible | → duro; rígido | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
• inflexible | → intransigente; inflexible | ↔ unnachgiebig — nicht bereit nachzugeben |
External Machine Translations:
Spanish
Detailed Translations for inflexible from Spanish to French
inflexible:
-
inflexible (severo; rígido)
sévère; strictement; rigoureux; dur; sévèrement; rigide; rude; rigoureusement-
sévère adj
-
strictement adj
-
rigoureux adj
-
dur adj
-
sévèrement adj
-
rigide adj
-
rude adj
-
rigoureusement adj
-
-
inflexible (duro; fuerte; alto; riguroso; en voz alta; muy; mucho; tumultuoso; bullicioso; estrepitoso; ruidoso; severo; agitado; velozmente; estruendoso)
bruyant; fort; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; à haute voix; tapageusement-
bruyant adj
-
fort adj
-
haut adj
-
bruyamment adj
-
agité adj
-
effervescence adj
-
tapageur adj
-
tapageuse adj
-
à haute voix adj
-
tapageusement adj
-
-
inflexible (implacable; indiscutible; inevitable; inexorable)
inexorable; impitoyable; intraitable; inflexible-
inexorable adj
-
impitoyable adj
-
intraitable adj
-
inflexible adj
-
-
inflexible (obstinado; adusto; impenetrable; pedante; hosco; tenaz; duro; cerrado; firme; tieso; tozudo; fijo; testarudo; austero; terco; recio; intransigente; taciturno; empeñado; arisco; tedioso; cabezudo; refractario; hermético; porfiado; pertinaz; hirsuto; empecinado; tesonero; contumaz; reacio a)
récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; inflexible; revêche; fixement; indocile; d'une façon récalcitrante-
récalcitrant adj
-
serré adj
-
raide adj
-
rebelle adj
-
tendu adj
-
tenace adj
-
obstiné adj
-
en rebelle adj
-
insubordonnée adj
-
fixe adj
-
réticent adj
-
taciturne adj
-
têtu adj
-
rigide adj
-
retenu adj
-
réservé adj
-
impassible adj
-
intransigeant adj
-
inébranlable adj
-
à contrecoeur adj
-
insoumis adj
-
inflexible adj
-
revêche adj
-
fixement adj
-
indocile adj
-
-
inflexible (contumaz; obstinado; pertinaz; rebelde; rígido; testarudo; terco; implacable; tozudo; empeñado; cabezudo; inexorable; porfiado; irreconciliable; empecinado; tesonero)
inflexible; impitoyable; buté; inexorable; entêté; irréconciliable-
inflexible adj
-
impitoyable adj
-
buté adj
-
inexorable adj
-
entêté adj
-
irréconciliable adj
-
Translation Matrix for inflexible:
Related Words for "inflexible":
Synonyms for "inflexible":
Wiktionary Translations for inflexible:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inflexible | → catégorique; inflexible | ↔ adamant — determined; unshakeable; unyielding |
• inflexible | → entêté; obstiné; inflexible; rigide; têtu | ↔ dour — unyielding and obstinate |
• inflexible | → inflexible | ↔ inflexible — stiff, rigid |
• inflexible | → inflexible; inamovible; irrépressible; résilient | ↔ undownable — invincible; which cannot be brought down or overcome |
• inflexible | → intransigeant; inflexible; opiniâtre; rigide | ↔ unnachgiebig — nicht bereit nachzugeben |
External Machine Translations: