Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: dent

French and Spanish Translation Search Results for dent

Summary

French to Spanish: more detail...

dent:
- diente; especie de pinzón
denté:
- agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; puntiagudo; enfilado; dentado; dentellado
édenté:
- desdentado
Wiktionary:
- dent → diente, prolongación, punta
- édenté → desdentado

French

Detailed Translations for dent from French to Spanish

dent:

dent [la ~] noun

la dent
el diente
- diente [el ~] noun
la dent (coche; entaille; encoche; encochage)
la especie de pinzón
- especie de pinzón [la ~] noun

Translation Matrix for dent:

Noun	Related Translations	Other Translations
diente	dent
especie de pinzón	coche; dent; encochage; encoche; entaille

Synonyms for "dent":

chicot; croc; débris; fragment; morceau; éperon; ergot; molette; pointe; saillie; quenotte; rancoeur; ressentiment; amertume; ratiche

Wiktionary Translations for dent:

dent

Os de la mâchoire (1)
- dent → diente

Cross Translation:

From	To	Via
• dent	→ diente	↔ cog — tooth on a gear
• dent	→ diente; prolongación; punta	↔ prong — thin, pointed, projecting part
• dent	→ diente	↔ tine — prong
• dent	→ diente	↔ tooth — biological tooth
• dent	→ diente	↔ tooth — saw tooth
• dent	→ diente	↔ tooth — gear tooth
• dent	→ diente	↔ tand — hard wit voorwerp in de mond
• dent	→ diente	↔ Zahn — Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
• dent	→ diente	↔ Zahn — Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke

denté:

denté adj

denté (dentelé)
agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; puntiagudo; enfilado
- agudo adj
- en punto adj
- fino adj
- áspero adj
- agrio adj
- nítido adj
- afilado adj
- acre adj
- puntiagudo adj
- enfilado adj
denté (dentelé)
dentado; dentellado
- dentado adj
- dentellado adj
denté (dentelé; cannelé; en dents de scie; crénelé; tranchant; ébréché; engrelé)
dentellado
- dentellado adj

Translation Matrix for denté:

Modifier	Related Translations	Other Translations
acre	dentelé; denté	acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec insistance; avec virulence; brutalement; clairvoyant; coupant; cruel; cruellement; cuisant; de manière pénétrante; dur; en colère; enragé; fervent; fin; finement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impitoyable; impressionnant; incisif; inhumain; intelligent; intense; irrité; irrité contre; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; pénétrant; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sagace; strictement; strident; sévère; sévèrement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; vif; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
afilado	dentelé; denté	acerbe; adroit; adroitement; affilé; agile; agilement; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; coupant; cuisant; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perdu; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; poli; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
agrio	dentelé; denté	acide; aigre; aigrement; aigu; amer; amèrement; avec insistance; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de manière pénétrante; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; impressionnant; irascible; irrité; juste; maussade; perçant; pénétrant; raide; rigide; rude; serré; strident; tendu; âpre
agudo	dentelé; denté	acerbe; adroit; adroitement; agile; agilement; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; alerte; astucieusement; astucieux; attentivement; au fait; avec insistance; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; ce qui devient de plus en plus pénible; clairvoyant; coupant; criard; cuisant; de manière pénétrante; débrouillard; dégourdi; en colère; enragé; exactement; fin; finement; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; habile; habilement; immédiatement; impressionnant; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; intense; intensif; intensivement; intensément; irrité; irrité contre; judicieux; maligne; malin; minutieusement; mordant; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; prompt; prompt à la riposte; promptement; pénétrant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; soigneusement; strident; suraigu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; urgent; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; à propos; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement; éveillé
dentado	dentelé; denté	cannelé; crénelé; dentelé; en dents de scie
dentellado	cannelé; crénelé; dentelé; denté; en dents de scie; engrelé; tranchant; ébréché	cannelé; crénelé; dentelé; en dents de scie
en punto	dentelé; denté
enfilado	dentelé; denté
fino	dentelé; denté	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de façon généreuse; de taille fine; du meilleur goût; délicat; délicatement; délié; fin; fine; finement; fluet; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; lisse; magnanime; maigre; maigrichon; mince; noble; noblement; plat; prodigue; qui n'a que la peau et les os; sans cérémonies; sans détours; sans égards; subtil; svelte; séduisant; tendre; tout net; uniforme; uniformément; égal; élancé; élégamment; élégant
nítido	dentelé; denté	acerbe; clair; coupant; cristallin; cuisant; incisif; limpide; piquant; pointu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
puntiagudo	dentelé; denté	acerbe; acéré; aigu; clairvoyant; coupant; cuisant; effilé; en flèche; en pointe; fin; finement; fluet; grêle; incisif; intelligent; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maligne; malin; mince; perspicace; piquant; pointu; sagace; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; vif; élancé; éveillé
áspero	dentelé; denté	accidenté; acerbe; aigu; avec insistance; cahoteux; cassant; clairvoyant; coupant; cuisant; d'une façon récalcitrante; de manière pénétrante; efféminé; en rebelle; fin; finement; grossier; hargneux; impressionnant; incisif; inflexible; intelligent; inégal; irrégulier; irrégulièrement; mol; mou; perçant; piquant; pointu; pénétrant; raboteux; rauque; rebelle; revêche; rude; rugueux; récalcitrant; réticent; rêche; sagace; sauvage; sec; strident; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; trivial; têtu; vulgaire; à contrecoeur

édenté:

édenté adj

édenté
desdentado
- desdentado adj

Translation Matrix for édenté:

Modifier	Related Translations	Other Translations
desdentado	édenté

Wiktionary Translations for édenté:

Cross Translation:

From	To	Via
• édenté	→ desdentado	↔ toothless — Having no teeth

Related Translations for dent