Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: son

French and Spanish Translation Search Results for son

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. son:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. ser:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for son from French to Spanish

son:

son adj

  1. son
    su
  2. son (sa; ses)
    suya; de ella; su; suyo
  3. son (ses; sa)
    suyo

son [le ~] noun

  1. le son (ton; sonorité; voix; )
    el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
  2. le son (timbre; voix; ton; )
    el sonido; el timbre; la nota musical; el tono; la entonación
  3. le son (commérage; rumeur; bavardage; )
    la charla; el rumor; la charlas; la habladuría; el agravio; la calumnia; el chismes; la difamación; la cháchara; el chismorreo; la habladurías; la murmuraciones
  4. le son (son de froment)
    el salvado de trigo

Translation Matrix for son:

NounRelated TranslationsOther Translations
agravio bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix affront; injure; insulte
calumnia bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; outrage
charla bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix allocution; avant-propos; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conférence; conversation; dialogue; discours; discussion; déclamation; entretien; entrevue; exposé; facteur; interview; introduction; jacassement; papotage; parler; prologue; préface; racontar; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; speech; verbiage; élocution
charlas bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conférence; conférences; discours; débit; déclamation; déclamations; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; récitation; élocution; élocutions
chismes bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix affaires; babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; biens; bêtises; calomnie; cancan; causerie; causeries; causette; causettes; chose; choses; clabaudage; commérage; commérages; ineptie; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; substance; truc; trucs
chismorreo bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
cháchara bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix absurdité; arriération mentale; attrape-nigaud; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; folie; jacassement; papotage; piège grossier; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; verbiage
difamación bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; dénigrement; dérision; déshonneur; honte; infamie; insulte; ironie; libellé; moquerie; médisance; noircissement; objet de risée; outrage; racontars; ragots; raillerie; risée
entonación accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix accent; cadence; composition; hauteur tonale; inflexion de la voix; intonation; note de musique; ton; tonée
habladuría bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix babillage; bavardage; bavardages; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; non-sens; papotage; potins; racontars; radotages; ragot; ragots; sottises
habladurías bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; causerie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; papotage; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; verbiage
murmuraciones bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
nota musical accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix note de musique; ton
ruido accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bourdonnement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; grand bruit; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; vrombissement
rumor bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix bobard; brouhaha; bruit; canard; chichis; fausse rumeur; grand bruit; information officieuse; nouvelle; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
salvado de trigo son; son de froment
sonido accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
timbre accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix bouton de sonnette; cachet; cachet de cire; cloche; clochette; sonnerie; sonnette; timbre; timbre sonore
tono accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix mode; note de musique; nuance; nuance de couleur; sonnerie; teinte; ton; tonalité
OtherRelated TranslationsOther Translations
su on; sien; vos; votre
ModifierRelated TranslationsOther Translations
de ella sa; ses; son
su sa; ses; son eux; les; leur; votre
suya sa; ses; son
suyo sa; ses; son votre

Synonyms for "son":


Wiktionary Translations for son:

son
  1. -
    • son → su
noun
  1. Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.
  2. résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains.
Cross Translation:
FromToVia
• son → afrecho; acemite; salvado ↔ bran — outside layer of a grain
• son → su ↔ her — belonging to
• son → su ↔ his — attributive: belonging to him
• son → sus; su ↔ its — belonging to it
• son → sus; suya; suyo; su; suyas; suyos ↔ one's — belonging to
• son → sonido; son ↔ sound — sensation perceived by the ear
• son → voz ↔ voice — the tone or sound emitted by anything
• son → tono; son; sonido ↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• son → sonido ↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• son → salvado; acemite ↔ zemelen — voeding|nld de met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die vrij komen bij het tot meel malen van de graankorrel
• son → su; sus ↔ zijn — derde persoon enkelvoud m/o
• son → salvado ↔ Kleie — Abfallprodukt beim Mahlen von Getreide
• son → sonido ↔ Laut — ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
• son → sonido; resonancia; eco ↔ Schall — alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
• son → sonido; son; voz ↔ Vox — Stimme, Laut
• son → su ↔ ihr — Form des femininen Possessivpronomens „ihr, ihre, ihr“: Zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person beziehungsweise Sache zu einer weiblichen Person, Sache an

Related Translations for son



Spanish

Detailed Translations for son from Spanish to French

son:


Synonyms for "son":


Wiktionary Translations for son:

Cross Translation:
FromToVia
• son → sont ↔ are — third-person plural simple present indicative form of be
• son → son ↔ sound — sensation perceived by the ear
• son → timbre; sonorité; son ↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• son → voix; son ↔ Vox — Stimme, Laut

ser:

ser verb

  1. ser (existir; vivir)
    exister; vivre
    • exister verb (existe, existes, existons, existez, )
    • vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, )

Conjugations for ser:

presente
  1. soy
  2. eres
  3. es
  4. somos
  5. sóis
  6. son
imperfecto
  1. era
  2. eras
  3. era
  4. eramos
  5. erais
  6. eran
indefinido
  1. fui
  2. fuiste
  3. fue
  4. fuimos
  5. fuisteis
  6. fueron
fut. de ind.
  1. seré
  2. serás
  3. será
  4. seremos
  5. seréis
  6. serán
condic.
  1. sería
  2. serías
  3. sería
  4. seríamos
  5. seríais
  6. serían
pres. de subj.
  1. que sea
  2. que seas
  3. que sea
  4. que seamos
  5. que seáis
  6. que sean
imp. de subj.
  1. que fuera
  2. que fueras
  3. que fuera
  4. que fuéramos
  5. que fuerais
  6. que fueran
miscelánea
  1. ¡sé!
  2. ¡sed!
  3. ¡no seas!
  4. ¡no seáis!
  5. sido
  6. siendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ser [el ~] noun

  1. el ser (criatura; tipo; sujeto)
    l'être; l'individu; la créature

Translation Matrix for ser:

NounRelated TranslationsOther Translations
créature criatura; ser; sujeto; tipo mujer; persona femenina
individu criatura; ser; sujeto; tipo conserje; criado; figura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; personaje; personalidad; peón; ser humano; sirviente doméstico; tipo; tío
être criatura; ser; sujeto; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
VerbRelated TranslationsOther Translations
exister existir; ser; vivir dar forma; elaborar; formar; modelar
vivre existir; ser; vivir aguantar; alojar; alojarse; estar domiciliado; experimentar; experimentar como testigo; habitar; padecer; pasar por; residir; resistir; salir con bien; sentir; soportar; tener su sede; tolerar; vivir
être encontrarse; estar; hallarse

Related Words for "ser":


Synonyms for "ser":


Wiktionary Translations for ser:

ser
verb
  1. Verbe
noun
  1. existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait.
Cross Translation:
FromToVia
• ser → être ↔ be — occur, take place
• ser → être ↔ be — exist
• ser → être ↔ be — used to indicate that the subject and object are the same
• ser → être ↔ be — used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
• ser → être ↔ be — used to connect a noun to an adjective that describes it
• ser → être ↔ be — used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
• ser → être ↔ be — used to form the passive voice
• ser → créature; être ↔ being — a living being
• ser → être ↔ get — colloquial: be
• ser → être ↔ Sein — Philosophie, Ontologie: das Tatsächlich-vorhanden-Sein, Dasein, teilweise auch: Existenz
• ser → être ↔ esse — Vollverb: sein, vorhanden sein, existieren
• ser → être ↔ sein — Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
• ser → être ↔ sein — zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
• ser → accorder; adonner; avec; comprendre; entendre; être en affaires; plaire; sympathiser; être; doué; pour; y; connaître; en ↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
• ser → être; devenir; se faire; faire ↔ worden — (hulpwerkwoord) vormt de lijdende vorm
• ser → y; avoir ↔ zijn — bestaan
• ser → être ↔ zijn — zich bevinden.
• ser → être ↔ zijn — gelijk zijn aan.
• ser → être ↔ zijn — tot de groep behoren van
• ser → être; avoir ↔ zijn — de eigenschap hebben.
• ser → été ↔ zijn — zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van ergatieven
• ser → être ↔ zijn — zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1256 seconds
Page rendered in 1.0 seconds