Toutefois: translate French

Summary

French to Dutch: more detail...

toutefois:
- desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed; evenwel; nochtans; niettemin; echter; maar; doch; mede; mee
Wiktionary:
- toutefois → niettemin, daarentegen, echter, desondanks, toch, niettegenstaande, desalniettemin, weliswaar, althans, tenminste
- toutefois → echter

French

Detailed Translations for toutefois from French to Dutch

Noun	Related Translations	Other Translations
mede		hydromel; nectar
Adverb	Related Translations	Other Translations
desalniettemin	cependant; de toute façon; malgré cela; néanmoins; quand-même; toutefois
evengoed	cependant; de toute façon; malgré cela; néanmoins; quand-même; toutefois
mede	aussi; avec; cependant; encore; néanmoins; pourtant; toutefois; également	ainsi que; aussi; autant; de même que; et aussi; également
mee	aussi; avec; cependant; encore; néanmoins; pourtant; toutefois; également
toch	cependant; de toute façon; malgré cela; néanmoins; quand-même; tout de même; toutefois
Other	Related Translations	Other Translations
doch		cependant; mais; pourtant
niettegenstaande		en dépit de; malgré; nonobstant
Modifier	Related Translations	Other Translations
desondanks	cependant; de toute façon; malgré cela; néanmoins; quand-même; tout de même; toutefois
doch	cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois
echter	cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois	cependant; mais; néanmoins; pourtant
evenwel	cependant; néanmoins; tout de même; toutefois
maar	cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois	cependant; mais; néanmoins; pourtant
niettegenstaande	cependant; de toute façon; malgré cela; néanmoins; quand-même; toutefois
niettemin	cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois
nochtans	cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois

toutefois

toutefois

conjunction

een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt
- echter → cependant; toutefois

Cross Translation:

From	To	Via
• toutefois	→ daarentegen; echter	↔ however — nevertheless
• toutefois	→ desondanks; toch; niettegenstaande; niettemin; desalniettemin	↔ nevertheless — in spite of what preceded
• toutefois	→ echter	↔ allerdings — unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
• toutefois	→ weliswaar	↔ freilich — indessen; jedoch
• toutefois	→ althans; tenminste	↔ immerhin — konzessiv, weist auf Tatsachen hin, die dennoch bestehen: dessen ungeachtet, trotzdem

External Machine Translations:

Remove Ads