Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. falsifié:
  2. falsifier:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for falsifié from French to Dutch

falsifié:

falsifié adj

  1. falsifié (faussé; contrefait; trafiqué)

Translation Matrix for falsifié:

NounRelated TranslationsOther Translations
nep barbouillage; bousillage; contrefaçon; copie; duperie; escroquerie; fraude; imitation; piège grossier; toc; tricherie
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nep contrefait; falsifié; faussé; trafiqué
vervalst contrefait; falsifié; faussé; trafiqué

Synonyms for "falsifié":


Wiktionary Translations for falsifié:


Cross Translation:
FromToVia
falsifié vervalst bogus — counterfeit or fake; not genuine
falsifié nep fake — not real
falsifié onecht; nagemaakt phony — fraudulent; fake

falsifier:

falsifier verb (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, )

  1. falsifier (fausser; truquer; contrefaire; )
    falsificeren; namaken; vervalsen; kopiëren; nabootsen
    • falsificeren verb (falsificeer, falsificeert, falsificeerde, falsificeerden, gefalsificeerd)
    • namaken verb (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)
    • vervalsen verb (vervals, vervalst, vervalste, vervalsten, vervalst)
    • kopiëren verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
    • nabootsen verb (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)
  2. falsifier (déguiser; transformer; déformer)
  3. falsifier

Conjugations for falsifier:

Présent
  1. falsifie
  2. falsifies
  3. falsifie
  4. falsifions
  5. falsifiez
  6. falsifient
imparfait
  1. falsifiais
  2. falsifiais
  3. falsifiait
  4. falsifiions
  5. falsifiiez
  6. falsifiaient
passé simple
  1. falsifiai
  2. falsifias
  3. falsifia
  4. falsifiâmes
  5. falsifiâtes
  6. falsifièrent
futur simple
  1. falsifierai
  2. falsifieras
  3. falsifiera
  4. falsifierons
  5. falsifierez
  6. falsifieront
subjonctif présent
  1. que je falsifie
  2. que tu falsifies
  3. qu'il falsifie
  4. que nous falsifiions
  5. que vous falsifiiez
  6. qu'ils falsifient
conditionnel présent
  1. falsifierais
  2. falsifierais
  3. falsifierait
  4. falsifierions
  5. falsifieriez
  6. falsifieraient
passé composé
  1. ai falsifié
  2. as falsifié
  3. a falsifié
  4. avons falsifié
  5. avez falsifié
  6. ont falsifié
divers
  1. falsifie!
  2. falsifiez!
  3. falsifions!
  4. falsifié
  5. falsifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for falsifier:

NounRelated TranslationsOther Translations
kopiëren tirage de copie
VerbRelated TranslationsOther Translations
falsificeren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
kopiëren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; photocopier; polycopier; reproduire
nabootsen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire
namaken contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire
onrechtmatig wijzigen falsifier
vervalsen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
woorden verdraaien déformer; déguiser; falsifier; transformer

Synonyms for "falsifier":


Wiktionary Translations for falsifier:

falsifier
verb
  1. altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
falsifier
verb
  1. een bedrieglijke kopie van iets waardevol maken

Cross Translation:
FromToVia
falsifier vervalsen forge — to create a forgery of