Summary
French to Dutch: more detail...
- gelé:
-
gelée:
- gelatine; gelei; appelmoes; moes; aspic; dril; lil; gelatinepudding; drilpudding
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for gelé from French to Dutch
gèle:
Synonyms for "gèle":
geôle:
Synonyms for "geôle":
gelé:
-
gelé (congelé)
-
gelé (froid comme la glace; glacé; rudement froid)
-
gelé (glacé; verni)
-
gelé (glacé; verni)
-
gelé (glacé; glacial)
Translation Matrix for gelé:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bevroren | congelé; gelé | |
| bitterkoud | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| geglansd | gelé; glacé; verni | |
| geglazuurd | gelé; glacé; verni | |
| ijskoud | froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid | |
| ijzig | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| steenkoud | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| geglaceerd | gelé; glacé; verni | |
| stervenskoud | gelé; glacial; glacé |
Synonyms for "gelé":
gelée:
-
la gelée (gélatine; bouillon figé; pudding à gélatine)
-
la gelée (compote de pommes; bouillon figé; gélatine; pudding à gélatine)
-
la gelée (aspic; gélatine; confiture)
-
la gelée (gélatine; pudding à gélatine)
-
la gelée (gélatine)
-
la gelée (pudding à gélatine; gélatine)
Translation Matrix for gelée:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| appelmoes | bouillon figé; compote de pommes; gelée; gélatine; pudding à gélatine | |
| aspic | aspic; confiture; gelée; gélatine | |
| dril | gelée; gélatine; pudding à gélatine | |
| drilpudding | gelée; gélatine; pudding à gélatine | |
| gelatine | bouillon figé; gelée; gélatine; pudding à gélatine | gélatine |
| gelatinepudding | gelée; gélatine; pudding à gélatine | |
| gelei | bouillon figé; gelée; gélatine; pudding à gélatine | |
| lil | gelée; gélatine | |
| moes | bouillon figé; compote de pommes; gelée; gélatine; pudding à gélatine | compote; pulpe; purée |
Synonyms for "gelée":
Wiktionary Translations for gelée:
gelée
Cross Translation:
noun
gelée
-
météo|fr Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides.
- gelée → vruchtengelei; dril; gelee; gelei; vorst
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gelée | → vorst | ↔ Frost — äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt |