Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. obéir:
  2. obéir à:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for obéir à from French to Dutch

obéir:

obéir verb (obéis, obéit, obéissons, obéissez, )

  1. obéir (obéir à; suivre; se soumettre)
    gehoorzamen; luisteren
    • gehoorzamen verb (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • luisteren verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)

Conjugations for obéir:

Présent
  1. obéis
  2. obéis
  3. obéit
  4. obéissons
  5. obéissez
  6. obéissent
imparfait
  1. obéissais
  2. obéissais
  3. obéissait
  4. obéissions
  5. obéissiez
  6. obéissaient
passé simple
  1. obéis
  2. obéis
  3. obéit
  4. obéîmes
  5. obéîtes
  6. obéirent
futur simple
  1. obéirai
  2. obéiras
  3. obéira
  4. obéirons
  5. obéirez
  6. obéiront
subjonctif présent
  1. que j'obéisse
  2. que tu obéisses
  3. qu'il obéisse
  4. que nous obéissions
  5. que vous obéissiez
  6. qu'ils obéissent
conditionnel présent
  1. obéirais
  2. obéirais
  3. obéirait
  4. obéirions
  5. obéiriez
  6. obéiraient
passé composé
  1. ai obéi
  2. as obéi
  3. a obéi
  4. avons obéi
  5. avez obéi
  6. ont obéi
divers
  1. obéis!
  2. obéissez!
  3. obéissons!
  4. obéi
  5. obéissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for obéir:

NounRelated TranslationsOther Translations
luisteren fait d'écouter; vitesse de déplacement des turbulences; écoute
VerbRelated TranslationsOther Translations
gehoorzamen obéir; obéir à; se soumettre; suivre obéir à; se soumettre
luisteren obéir; obéir à; se soumettre; suivre entendre; prêter l'oreille; écouter; être à l'écoute

Synonyms for "obéir":


Wiktionary Translations for obéir:

obéir
verb
  1. Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné.
obéir
verb
  1. gevolg geven aan een opdracht of bevel

Cross Translation:
FromToVia
obéir gehoorzamen obey — to do as ordered by

obéir à:

obéir à verb

  1. obéir à (obéir; suivre; se soumettre)
    gehoorzamen; luisteren
    • gehoorzamen verb (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • luisteren verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
  2. obéir à (se soumettre)
    gehoorzamen; gevolg geven aan
    • gehoorzamen verb (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
    • gevolg geven aan verb (geef gevolg aan, geeft gevolg aan, gaf gevolg aan, gaven gevolg aan, gevolg gegeven aan)

Translation Matrix for obéir à:

NounRelated TranslationsOther Translations
gevolg geven aan suite
luisteren fait d'écouter; vitesse de déplacement des turbulences; écoute
VerbRelated TranslationsOther Translations
gehoorzamen obéir; obéir à; se soumettre; suivre
gevolg geven aan obéir à; se soumettre
luisteren obéir; obéir à; se soumettre; suivre entendre; prêter l'oreille; écouter; être à l'écoute

Wiktionary Translations for obéir à:

obéir à
verb
  1. een bevel opvolgen

External Machine Translations:

Related Translations for obéir à