Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. égarer:
  2. égaré:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for égaré from French to Swedish

égarer:

égarer verb (égare, égares, égarons, égarez, )

  1. égarer (perdre)
    förlora
    • förlora verb (förlorar, förlorade, förlorat)

Conjugations for égarer:

Présent
  1. égare
  2. égares
  3. égare
  4. égarons
  5. égarez
  6. égarent
imparfait
  1. égarais
  2. égarais
  3. égarait
  4. égarions
  5. égariez
  6. égaraient
passé simple
  1. égarai
  2. égaras
  3. égara
  4. égarâmes
  5. égarâtes
  6. égarèrent
futur simple
  1. égarerai
  2. égareras
  3. égarera
  4. égarerons
  5. égarerez
  6. égareront
subjonctif présent
  1. que j'égare
  2. que tu égares
  3. qu'il égare
  4. que nous égarions
  5. que vous égariez
  6. qu'ils égarent
conditionnel présent
  1. égarerais
  2. égarerais
  3. égarerait
  4. égarerions
  5. égareriez
  6. égareraient
passé composé
  1. ai égaré
  2. as égaré
  3. a égaré
  4. avons égaré
  5. avez égaré
  6. ont égaré
divers
  1. égare!
  2. égarez!
  3. égarons!
  4. égaré
  5. égarant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for égarer:

NounRelated TranslationsOther Translations
förlora dommages; défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; pertes; tort; échec
VerbRelated TranslationsOther Translations
förlora perdre; égarer perdre; s'égarer; se perdre; être perdu

Synonyms for "égarer":


Wiktionary Translations for égarer:


Cross Translation:
FromToVia
égarer förlägga misplace — to put something somewhere and then forget its location

égaré:


Translation Matrix for égaré:

NounRelated TranslationsOther Translations
bortkommen absence d'esprit
förblindad aveuglement; cécité; éblouissement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bortkommen disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré
bortkommet disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré
fattast disparu; parti; passé; perdu; péri; égaré
förblindad aveuglé; insensé; égaré
förblindat aveuglé; insensé; égaré
förlorad disparu; fourvoyé; passé; perdu; péri; égaré confisqué; perdu

Synonyms for "égaré":


Wiktionary Translations for égaré:


Cross Translation:
FromToVia
égaré snurrig machullemundartlich: verrückt