Summary
French to Swedish: more detail...
-
obscur:
- mörkt; mörk; dunkel; dubiöst; obskyrt; låg; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt; gåtfullt; mystisk; mystiskt; opålitligt; svekfull; svekfullt; svåröverskådligt; oöverskådligt; svåröverskådlig; svårt; komplicerat; intrikat; komplex; förbryllad; förbryllat; förvirrat; argsint; kryptiskt; svårtydd; svårtytt; ondskefull; illvillig; ondskefullt
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for obscur from French to Swedish
obscur:
-
obscur (pas éclairé; noir; sombre; ténébreux; obscurément)
-
obscur (douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; mauvais; sinistre; lugubre; obscurément; louche; douteusement)
-
obscur (mystérieux; mystérieuse; énigmatique; secret; mystérieusement)
-
obscur (douteux; louche; mensongère; douteuse; mensonger; obscurément)
-
obscur (compliqué; opaque; vague; obscurément)
-
obscur (compliqué; complexe; embrouillé; sophistiqué; confus; brouillon)
-
obscur (indistinct; confus; louche; vague)
-
obscur (bouleversé; confondu; confus; sens dessus dessous; renversé; compliqué; complexe; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé)
-
obscur (sinistre; lugubre; de façon sinistre; funeste; obscurément; qui donne le frisson)
-
obscur (cryptique; occulte; caché; secret)
-
obscur (maligne; sale; gris; terne; blême; grisâtre; crasseux)
Translation Matrix for obscur:
Synonyms for "obscur":
Wiktionary Translations for obscur:
obscur
Cross Translation:
adjective
-
Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière
-
Sombre, moins clair, moins vif, moins éclatant, plus brun, plus chargé
- obscur → mörk
-
Qui n’est pas clair ; qui est inintelligible ; qui ne se fait pas comprendre ou se fait difficilement comprendre
-
Qui est peu connu ; qui est caché
-
Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• obscur | → mörk | ↔ dark — having an absolute or relative lack of light |
• obscur | → mörk | ↔ dark — hidden, secret |
• obscur | → mörk | ↔ obscure — dark, faint or indistinct |
• obscur | → hermetisk; obegriplig; kryptisk | ↔ hermetisch — kaum verständlich |
• obscur | → obskyr | ↔ obskur — unbekannt, mysteriös |
External Machine Translations: