French
Detailed Translations for but from French to Swedish
but:
-
le but (objectif; dévouement; intention; tentative; destination; enjeu; effort; cible; application; mise à prix; dessein; mise; consécration)
-
le but (goal)
-
le but (sens; intention; signification; dimension; portée)
-
le but (but final; objectif final; cible; destination finale)
-
le but (cible; objectif)
-
le but (cible; but final)
mål stolpe-
mål stolpe noun
-
-
le but (intention; objectif; cible; dessein; destination)
-
le but (intention; objectif)
-
le but (cible à tir; cible; objectif)
-
le but (aspiration; intention; ambition; ce que l'on vise)
Translation Matrix for but:
Synonyms for "but":
Wiktionary Translations for but:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• but | → mål | ↔ goal — result one is attempting to achieve |
• but | → mål | ↔ goal — in many sports, an area into which the players attempt to put an object |
• but | → mål | ↔ goal — (sport) act of placing the object into the goal |
• but | → mål | ↔ goal — point(s) scored |
• but | → objektiv | ↔ objective — goal |
• but | → avsikt | ↔ purpose — target |
• but | → ändamål; syfte | ↔ Behuf — veraltend; in Verbindung mit zu oder im Genitiv: Zweck |
• but | → mål | ↔ Tor — Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat |
• but | → mål | ↔ Ziel — Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung |
buté:
-
buté (entêté; têtu; tenace; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement)
envis; självsvåldigt; egensinnigt; oresonligt; envist; självsvåldig-
envis adj
-
självsvåldigt adj
-
egensinnigt adj
-
oresonligt adj
-
envist adj
-
självsvåldig adj
-
-
buté (en rebelle; têtu; récalcitrant; indocile; insubordonnée; à contrecoeur; insoumis; opiniâtre; obstiné; réticent; contrariant; entêté; d'une façon récalcitrante)
-
buté (têtu; entêté; contrariant; obstiné; réticent; inflexible; revêche)
-
buté (inexorable; inflexible; impitoyable; entêté; irréconciliable)
sträng; strängt; oböjlig; obevekligt; oböjligt; oförsonligt-
sträng adj
-
strängt adj
-
oböjlig adj
-
obevekligt adj
-
oböjligt adj
-
oförsonligt adj
-
Translation Matrix for buté:
Synonyms for "buté":
but form of boire:
boire verb (bois, boit, buvons, buvez, boivent, buvais, buvait, buvions, buviez, buvaient, bus, but, bûmes, bûtes, burent, boirai, boiras, boira, boirons, boirez, boiront)
-
boire (chopiner; boire avec excès; se soûler; avaler)
-
boire (prendre l'apéro; prendre un verre; boire un verre; boire un coup; prendre l'apéritif)
-
boire (vider; se vider; verser; achever; finir; terminer; débarrasser)
-
boire (se rafraîchir; se ranimer)
-
boire (verser; débarrasser; déverser; vider; décharger; évacuer; se vider)
Conjugations for boire:
Présent
- bois
- bois
- boit
- buvons
- buvez
- boivent
imparfait
- buvais
- buvais
- buvait
- buvions
- buviez
- buvaient
passé simple
- bus
- bus
- but
- bûmes
- bûtes
- burent
futur simple
- boirai
- boiras
- boira
- boirons
- boirez
- boiront
subjonctif présent
- que je boive
- que tu boives
- qu'il boive
- que nous buvions
- que vous buviez
- qu'ils boivent
conditionnel présent
- boirais
- boirais
- boirait
- boirions
- boiriez
- boiraient
passé composé
- ai bu
- as bu
- a bu
- avons bu
- avez bu
- ont bu
divers
- bois!
- buvez!
- buvons!
- bu
- buvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for boire:
Synonyms for "boire":
Wiktionary Translations for boire:
boire
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• boire | → dricka | ↔ drink — consume liquid through the mouth |
• boire | → dricka; supa | ↔ drink — consume alcoholic beverages |
• boire | → klunk; drickande | ↔ drink — action of drinking |
• boire | → dricka | ↔ trinken — orale Aufnahme einer Flüssigkeit |
• boire | → dricka | ↔ trinken — Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus |