Summary
French to Swedish: more detail...
- cure:
- curé:
- curer:
-
Wiktionary:
- cure → kur
- curé → präst, katolsk präst
French
Detailed Translations for cure from French to Swedish
cure:
-
la cure (presbytère)
-
la cure (traitement médical; médication)
Translation Matrix for cure:
Noun | Related Translations | Other Translations |
behandlingsmetod | cure; médication; traitement médical | |
kyrkoherdeboställe | cure; presbytère | |
pastorat | cure; presbytère | fonction de pastorale |
prästgård | cure; presbytère |
Synonyms for "cure":
curé:
Translation Matrix for curé:
Noun | Related Translations | Other Translations |
herde | curé; pasteur; prêtre | berger; chevrier |
präst | curé; pasteur; prêtre | berger; ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre; ministre du culte; ministère de prêtre; pasteur; prédicant; prédicateur; prédicateur auxiliaire; prêtre; prêtre auxiliaire; révérend |
själasörjare | curé; pasteur; prêtre | |
själavårdare | curé; pasteur; prêtre | pasteur; père spirituel |
Synonyms for "curé":
Wiktionary Translations for curé:
curé
noun
-
prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
- curé → präst; katolsk präst
cure form of curer:
curer verb (cure, cures, curons, curez, curent, curais, curait, curions, curiez, curaient, curai, curas, cura, curâmes, curâtes, curèrent, curerai, cureras, curera, curerons, curerez, cureront)
-
curer (draguer)
-
curer (découdre; dégager; détacher; débrancher; dételer; déconnecter; dénouer; dévisser; débrayer; dégrafer; nettoyer; défaire; nettoyer à fond; enlever le fumier de)
-
curer (draguer; débouber; désenvaser)
Conjugations for curer:
Présent
- cure
- cures
- cure
- curons
- curez
- curent
imparfait
- curais
- curais
- curait
- curions
- curiez
- curaient
passé simple
- curai
- curas
- cura
- curâmes
- curâtes
- curèrent
futur simple
- curerai
- cureras
- curera
- curerons
- curerez
- cureront
subjonctif présent
- que je cure
- que tu cures
- qu'il cure
- que nous curions
- que vous curiez
- qu'ils curent
conditionnel présent
- curerais
- curerais
- curerait
- curerions
- cureriez
- cureraient
passé composé
- ai curé
- as curé
- a curé
- avons curé
- avez curé
- ont curé
divers
- cure!
- curez!
- curons!
- curé
- curant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles