French

Detailed Translations for souscrire from French to Swedish

souscrire:

souscrire verb (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )

  1. souscrire (inscrire)
    värva; skriva in; mänstra på; enrollera
    • värva verb (värvar, värvade, värvat)
    • skriva in verb (skriver in, skrev in, skrivit in)
    • mänstra på verb (mänstrar på, mänstrade på, mänstrat på)
    • enrollera verb (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
  2. souscrire (faire inscrire; inscrire; présenter; inscrire pour; s'inscrire)
    ta del i; registrera sig; påmönstra; enrollera; låta värva sig
    • ta del i verb (tar del i, tog del i, tagit del i)
    • registrera sig verb (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
    • påmönstra verb (påmönstrar, påmönstrade, påmönstrat)
    • enrollera verb (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
    • låta värva sig verb (låter värva sig, lät värva mig, låtit värva sig)
  3. souscrire (rendre hommage à)
    ha en åsikt om
    • ha en åsikt om verb (har en åsikt om, hade en åsikt om, haft en åsikt om)

Conjugations for souscrire:

Présent
  1. souscris
  2. souscris
  3. souscrit
  4. souscrivons
  5. souscrivez
  6. souscrivent
imparfait
  1. souscrivais
  2. souscrivais
  3. souscrivait
  4. souscrivions
  5. souscriviez
  6. souscrivaient
passé simple
  1. souscrivis
  2. souscrivis
  3. souscrivit
  4. souscrivîmes
  5. souscrivîtes
  6. souscrivirent
futur simple
  1. souscrirai
  2. souscriras
  3. souscrira
  4. souscrirons
  5. souscrirez
  6. souscriront
subjonctif présent
  1. que je souscrive
  2. que tu souscrives
  3. qu'il souscrive
  4. que nous souscrivions
  5. que vous souscriviez
  6. qu'ils souscrivent
conditionnel présent
  1. souscrirais
  2. souscrirais
  3. souscrirait
  4. souscririons
  5. souscririez
  6. souscriraient
passé composé
  1. ai souscrit
  2. as souscrit
  3. a souscrit
  4. avons souscrit
  5. avez souscrit
  6. ont souscrit
divers
  1. souscris!
  2. souscrivez!
  3. souscrivons!
  4. souscrit
  5. souscrivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for souscrire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
enrollera faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire enregister; inscrire
ha en åsikt om rendre hommage à; souscrire
låta värva sig faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire
mänstra på inscrire; souscrire
påmönstra faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire
registrera sig faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire enregistrer; inscrire; s'inscrire
skriva in inscrire; souscrire contracter; enfoncer; entrer; introduire; signer; signer un contrat avec; taper à la machine
ta del i faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire
värva inscrire; souscrire enregister; inscrire

Synonyms for "souscrire":


Wiktionary Translations for souscrire:


Cross Translation:
FromToVia
souscrire abonnera; prenumerera abonnierentransitiv: etwas in einem Abonnement beziehen
souscrire bli medlem i; gå med i beitreten — Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft)
souscrire ansluta sig till; biträda; bistå; instämma; understödja beitreten — weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden
souscrire teckna; underteckna zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

souscrire à:

souscrire à verb

  1. souscrire à (être d'accord avec; approuver; consentir; donner raison)
    instämma; vara ense
    • instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)
    • vara ense verb (är ense, var ense, varit ense)

Translation Matrix for souscrire à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
instämma approuver; consentir; donner raison; souscrire à; être d'accord avec assigner; citer; consentir; donner son accord; donner son consentement; intimer; se mettre d'accord; être d'accord avec
vara ense approuver; consentir; donner raison; souscrire à; être d'accord avec

External Machine Translations:

Related Translations for souscrire