Summary
Dutch to German: more detail...
- plooi:
- plooien:
-
Wiktionary:
- plooi → Bügelfalte, Falte, Falz
- plooien → falten
- plooien → beugen, biegen, durchbiegen, verbiegen, Beweglichkeit, Anpassungsfähigkeit, knicken, zusammenlegen, zusammenfalten, falten
Dutch
Detailed Translations for plooi from Dutch to German
plooi:
-
de plooi (plooiing)
Translation Matrix for plooi:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Falte | plooi; plooiing | gezichtsrimpel; golfje; huidrimpel; kreukel; lijn; rimpel; rimpeling; valse vouw |
| Runzel | plooi; plooiing | huidrimpel; lijn; rimpel |
| Wurf | plooi; plooiing | gooi; handeling van gooien; worp |
Related Words for "plooi":
plooi form of plooien:
-
plooien
Conjugations for plooien:
o.t.t.
- plooi
- plooit
- plooit
- plooien
- plooien
- plooien
o.v.t.
- plooide
- plooide
- plooide
- plooiden
- plooiden
- plooiden
v.t.t.
- ben geplooid
- bent geplooid
- is geplooid
- zijn geplooid
- zijn geplooid
- zijn geplooid
v.v.t.
- was geplooid
- was geplooid
- was geplooid
- waren geplooid
- waren geplooid
- waren geplooid
o.t.t.t.
- zal plooien
- zult plooien
- zal plooien
- zullen plooien
- zullen plooien
- zullen plooien
o.v.t.t.
- zou plooien
- zou plooien
- zou plooien
- zouden plooien
- zouden plooien
- zouden plooien
diversen
- plooi!
- plooit!
- geplooid
- plooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for plooien:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| falten | plooien | dubbelvouwen; indrogen; omknikken; omvouwen; ontvouwen; openspreiden; openvouwen; opvouwen; samentrekken; samenvouwen; schrompelen; slinken; ten dele vouwen; toevouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen; verfromfraaien; verschrompelen; vouwen |
| falzen | plooien | groeven; inkerven; insnijden; opvouwen; vouwen |
Related Words for "plooien":
Wiktionary Translations for plooien:
plooien
Cross Translation:
verb
plooien
-
iets in losse vouwen opstapelen
- plooien → falten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • plooien | → beugen | ↔ bend — to cause to shape into a curve |
| • plooien | → biegen; durchbiegen | ↔ bend — to become curved |
| • plooien | → verbiegen; biegen | ↔ curve — bend, crook |
| • plooien | → Beweglichkeit; Anpassungsfähigkeit | ↔ flex — the act of flexing |
| • plooien | → biegen; knicken | ↔ flex — to bend something |
| • plooien | → beugen | ↔ flex — to move part of the body using one's muscles |
| • plooien | → biegen | ↔ flex — to repeatedly bend one's joints |
| • plooien | → zusammenlegen; zusammenfalten; falten | ↔ fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending |
| • plooien | → falten; zusammenlegen | ↔ plier — Mettre en double... (sens général) |