Summary
Dutch to German: more detail...
-
schenken:
- schenken; geben; verschenken; gießen; stiften; weggeben; donieren; erweisen; spenden; bevorzugen; ausstellen; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; schütten; ausgießen; stürzen; ausschütten; zustellen; hergeben; reichen; austragen; senden; besorgen; herreichen; liefern; ins Haus liefern; nachschenken; hineingießen; nachgiessen
-
Wiktionary:
- schenken → schenken, einschenken
- schenken → schenken, geben, angeben, herreichen, verbringen, zubringen, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erteilen, verabreichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, gewähren, gestatten
German to Dutch: more detail...
- schenken:
-
Wiktionary:
- schenken → doen, schenken
- schenken → schenken, toekennen, geven, doneren, aandoen, aandraaien, aansteken, schakelen, inschakelen, aanbotsen, geduwd worden, zich stoten, aangeven, aanreiken, doorbrengen, verdrijven, uitgaan, uitkomen, uitlopen, uitstappen, uitstijgen, uittreden, opbrengen, toebrengen, verlenen
Dutch
Detailed Translations for schenken from Dutch to German
schenken:
-
schenken (cadeau geven; cadeau doen)
-
schenken (doneren; geven)
geben; schenken; gießen; erweisen; spenden; bevorzugen; ausstellen; verschenken; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; stiften-
spenden verb
-
einschenken verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
-
bevorrechten verb (bevorrechte, bevorrechtest, bevorrechtet, bevorrechtete, bevorrechtetet, bevorrechtet)
-
schenken (gieten; uitstorten)
schütten; ausgießen; stürzen; ausschütten-
ausschütten verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
-
schenken (verstrekken; verlenen; geven)
-
schenken (bijgieten; serveren; inschenken; tappen; intappen)
einschenken; gießen; nachschenken; hineingießen; nachgiessen-
einschenken verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
-
nachschenken verb
-
hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
-
Conjugations for schenken:
o.t.t.
- schenk
- schenkt
- schenkt
- schenken
- schenken
- schenken
o.v.t.
- schonk
- schonk
- schonk
- schonken
- schonken
- schonken
v.t.t.
- heb geschonken
- hebt geschonken
- heeft geschonken
- hebben geschonken
- hebben geschonken
- hebben geschonken
v.v.t.
- had geschonken
- had geschonken
- had geschonken
- hadden geschonken
- hadden geschonken
- hadden geschonken
o.t.t.t.
- zal schenken
- zult schenken
- zal schenken
- zullen schenken
- zullen schenken
- zullen schenken
o.v.t.t.
- zou schenken
- zou schenken
- zou schenken
- zouden schenken
- zouden schenken
- zouden schenken
en verder
- ben geschonken
- bent geschonken
- is geschonken
- zijn geschonken
- zijn geschonken
- zijn geschonken
diversen
- schenk!
- schenkt!
- geschonken
- schenkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for schenken:
Synonyms for "schenken":
Antonyms for "schenken":
Related Definitions for "schenken":
Wiktionary Translations for schenken:
schenken
Cross Translation:
verb
-
geven
- schenken → schenken
-
overgieten
- schenken → einschenken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schenken | → schenken | ↔ bestow — present a thing as a gift or honour |
• schenken | → geben; schenken; angeben; herreichen; verbringen; zubringen; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erteilen; verabreichen; hervorbringen; erzeugen; tragen; spenden; machen; übergeben; überantworten; anvertrauen; gewähren; gestatten | ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne. |
External Machine Translations:
Related Translations for schenken
German
Detailed Translations for schenken from German to Dutch
schenken:
-
schenken (spenden; geben; gießen; erweisen; bevorzugen; ausstellen; verschenken; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; stiften)
-
schenken (geben; verschenken; gießen; stiften; weggeben; donieren)
-
schenken (hergeben; vergeben; ausgeben; weggeben; geben; auspacken; ausplaudern)
Conjugations for schenken:
Präsens
- schenke
- schenkst
- schenkt
- schenken
- schenkt
- schenken
Imperfekt
- schenkte
- schenktest
- schenkte
- schenkten
- schenktet
- schenkten
Perfekt
- habe geschenkt
- hast geschenkt
- hat geschenkt
- haben geschenkt
- habt geschenkt
- haben geschenkt
1. Konjunktiv [1]
- schenke
- schenkest
- schenke
- schenken
- schenket
- schenken
2. Konjunktiv
- schenkte
- schenktest
- schenkte
- schenkten
- schenktet
- schenkten
Futur 1
- werde schenken
- wirst schenken
- wird schenken
- werden schenken
- werdet schenken
- werden schenken
1. Konjunktiv [2]
- würde schenken
- würdest schenken
- würde schenken
- würden schenken
- würdet schenken
- würden schenken
Diverses
- schenk!
- schenkt!
- schenken Sie!
- geschenkt
- schenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for schenken:
Synonyms for "schenken":
Wiktionary Translations for schenken:
schenken
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schenken | → schenken; toekennen | ↔ bestow — present a thing as a gift or honour |
• schenken | → schenken; geven; doneren; aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; aangeven; aanreiken; doorbrengen; verdrijven; uitgaan; uitkomen; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; opbrengen; toebrengen; toekennen; verlenen | ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne. |
External Machine Translations: