Summary
Dutch to German: more detail...
- vluchten:
- vlucht:
-
Wiktionary:
- vluchten → flüchten, fliehen, entfliehen
- vluchten → fliehen, flüchten, wegrennen, davonlaufen, abhauen, türmen
- vlucht → Flug
- vlucht → Flug, Aufschwung, Aufwärtsentwicklung, Flucht
Dutch
Detailed Translations for vluchten from Dutch to German
vluchten:
-
vluchten (ontvluchten; wegkomen; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen)
flüchten; fliehen; entfliehen; fortrennen; entwischen; aussteigen; ausbrechen; ausreißen; durchbrennen; davoneilen-
durchbrennen verb (brenne durch, brennst durch, brennt durch, brannte durch, branntet durch, durchgebrannt)
-
vluchten (vlieden; wegvluchten)
-
vluchten (wegvluchten; ontvluchten; ontsnappen; uitwijken; ontkomen)
Conjugations for vluchten:
o.t.t.
- vlucht
- vlucht
- vlucht
- vluchten
- vluchten
- vluchten
o.v.t.
- vluchtte
- vluchtte
- vluchtte
- vluchtten
- vluchtten
- vluchtten
v.t.t.
- ben gevlucht
- bent gevlucht
- is gevlucht
- zijn gevlucht
- zijn gevlucht
- zijn gevlucht
v.v.t.
- was gevlucht
- was gevlucht
- was gevlucht
- waren gevlucht
- waren gevlucht
- waren gevlucht
o.t.t.t.
- zal vluchten
- zult vluchten
- zal vluchten
- zullen vluchten
- zullen vluchten
- zullen vluchten
o.v.t.t.
- zou vluchten
- zou vluchten
- zou vluchten
- zouden vluchten
- zouden vluchten
- zouden vluchten
diversen
- vlucht!
- vlucht!
- gevlucht
- vluchtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vluchten:
Related Words for "vluchten":
Related Definitions for "vluchten":
Wiktionary Translations for vluchten:
vluchten
Cross Translation:
verb
vluchten
-
(onovergankelijk) trachten te ontkomen aan dreigend gevaar
- vluchten → flüchten; fliehen; entfliehen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vluchten | → fliehen; flüchten | ↔ flee — to run away; to escape |
• vluchten | → flüchten; fliehen | ↔ fly — to flee |
• vluchten | → wegrennen; davonlaufen | ↔ run away — to flee by running |
• vluchten | → abhauen; türmen | ↔ skedaddle — move or run away quickly |
vlucht:
-
de vlucht (vliegtocht; vliegreis)
Translation Matrix for vlucht:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Flug | vliegreis; vliegtocht; vlucht | vliegreisje; vliegtocht; vliegtochtje |
Flugreise | vliegreis; vliegtocht; vlucht | luchtreis |
Related Words for "vlucht":
Wiktionary Translations for vlucht:
vlucht
Cross Translation:
noun
vlucht
-
het zich door luchtruim bewegen
- vlucht → Flug
noun
-
Fortbewegung eines Körpers durch die Luft durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vlucht | → Flug | ↔ flight — act of flying |
• vlucht | → Aufschwung; Aufwärtsentwicklung | ↔ essor — action de l’oiseau qui s’élance pour prendre son vol. |
• vlucht | → Flucht | ↔ fuite — Action de fuir |