Summary
Dutch to German: more detail...
- binnenlopen:
-
Wiktionary:
- binnenlopen → hereinkommen, hineinkommen, durchdringen, eindringen, eintreten
Dutch
Detailed Translations for binnenlopen from Dutch to German
binnenlopen:
-
binnenlopen (binnentreden; betreden; binnenkomen; ingaan; binnengaan; binnenstappen)
eintreten; einkommen; eingehen; hereinkommen; einsteigen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; inKrafttreten; einlassen; einfahren; steuern; hineinlaufen; hereinlaufen; hereinkriegen-
hereinkommen verb (komme herein, kommst herein, kommt herein, kam herein, kamt herein, hereingekommen)
-
hineingehen verb (gehe hinein, gehst hinein, geht hinein, ging hinein, gingt hinein, hineingegangen)
-
inKrafttreten verb
-
hineinlaufen verb (laufe hinein, läufst hinein, läuft hinein, lief hinein, lieft hinein, hineingelaufen)
-
hereinlaufen verb (laufe herein, läufst herein, läuft herein, lief herein, lieft herein, hereingelaufen)
-
hereinkriegen verb (kriege herein, kriegst herein, kriegt herein, kriegte herein, kriegtet herein, hereingekriegt)
Conjugations for binnenlopen:
o.t.t.
- loop binnen
- loopt binnen
- loopt binnen
- lopen binnen
- lopen binnen
- lopen binnen
o.v.t.
- liep binnen
- liep binnen
- liep binnen
- liepen binnen
- liepen binnen
- liepen binnen
v.t.t.
- ben binnengelopen
- bent binnengelopen
- is binnengelopen
- zijn binnengelopen
- zijn binnengelopen
- zijn binnengelopen
v.v.t.
- was binnengelopen
- was binnengelopen
- was binnengelopen
- waren binnengelopen
- waren binnengelopen
- waren binnengelopen
o.t.t.t.
- zal binnenlopen
- zult binnenlopen
- zal binnenlopen
- zullen binnenlopen
- zullen binnenlopen
- zullen binnenlopen
o.v.t.t.
- zou binnenlopen
- zou binnenlopen
- zou binnenlopen
- zouden binnenlopen
- zouden binnenlopen
- zouden binnenlopen
diversen
- loop binnen!
- loopt binnen!
- binnengelopen
- binnenlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for binnenlopen:
Wiktionary Translations for binnenlopen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• binnenlopen | → hereinkommen; hineinkommen; durchdringen; eindringen; eintreten | ↔ entrer — aller de dehors vers dedans. |
External Machine Translations: