Summary
Dutch to French: more detail...
- ontmoeten:
-
Wiktionary:
- ontmoeten → rencontrer, aviser
- ontmoeten → rencontrer, faire la connaissance
-
User Contributed Translations for ontmoeten:
- recontrer
Dutch
Detailed Translations for ontmoeten from Dutch to French
ontmoeten:
-
ontmoeten (treffen; tegenkomen)
rencontrer; croiser; trouver; découvrir; toucher; tomber sur-
rencontrer verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, rencontrent, rencontrais, rencontrait, rencontrions, rencontriez, rencontraient, rencontrai, rencontras, rencontra, rencontrâmes, rencontrâtes, rencontrèrent, rencontrerai, rencontreras, rencontrera, rencontrerons, rencontrerez, rencontreront)
-
croiser verb (croise, croises, croisons, croisez, croisent, croisais, croisait, croisions, croisiez, croisaient, croisai, croisas, croisa, croisâmes, croisâtes, croisèrent, croiserai, croiseras, croisera, croiserons, croiserez, croiseront)
-
trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, trouvent, trouvais, trouvait, trouvions, trouviez, trouvaient, trouvai, trouvas, trouva, trouvâmes, trouvâtes, trouvèrent, trouverai, trouveras, trouvera, trouverons, trouverez, trouveront)
-
découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
toucher verb (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
tomber sur verb
-
-
ontmoeten (kennis maken met)
Conjugations for ontmoeten:
o.t.t.
- ontmoet
- ontmoet
- ontmoet
- ontmoeten
- ontmoeten
- ontmoeten
o.v.t.
- ontmoette
- ontmoette
- ontmoette
- ontmoetten
- ontmoetten
- ontmoetten
v.t.t.
- heb ontmoet
- hebt ontmoet
- heeft ontmoet
- hebben ontmoet
- hebben ontmoet
- hebben ontmoet
v.v.t.
- had ontmoet
- had ontmoet
- had ontmoet
- hadden ontmoet
- hadden ontmoet
- hadden ontmoet
o.t.t.t.
- zal ontmoeten
- zult ontmoeten
- zal ontmoeten
- zullen ontmoeten
- zullen ontmoeten
- zullen ontmoeten
o.v.t.t.
- zou ontmoeten
- zou ontmoeten
- zou ontmoeten
- zouden ontmoeten
- zouden ontmoeten
- zouden ontmoeten
diversen
- ontmoet!
- ontmoett!
- ontmoet
- ontmoetend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontmoeten:
Synonyms for "ontmoeten":
Antonyms for "ontmoeten":
Related Definitions for "ontmoeten":
Wiktionary Translations for ontmoeten:
ontmoeten
Cross Translation:
verb
ontmoeten
-
met iemand kennismaken en een gesprek voeren
- ontmoeten → rencontrer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ontmoeten | → rencontrer | ↔ meet — encounter by accident |
• ontmoeten | → faire la connaissance; rencontrer | ↔ meet — be introduced to |