Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. skära upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for skära upp from Swedish to German

skära upp:

skära upp verb (skär upp, skar upp, skurit upp)

  1. skära upp (stycka; sönderdela)
    zerkleinern; kleinmachen
    • zerkleinern verb (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)
    • kleinmachen verb (mache klein, machst klein, macht klein, machte klein, machtet klein, kleingemacht)
  2. skära upp
    aufschneiden; schneiden; kleinmachen
    • aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
    • schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
    • kleinmachen verb (mache klein, machst klein, macht klein, machte klein, machtet klein, kleingemacht)

Conjugations for skära upp:

presens
  1. skär upp
  2. skär upp
  3. skär upp
  4. skär upp
  5. skär upp
  6. skär upp
imperfekt
  1. skar upp
  2. skar upp
  3. skar upp
  4. skar upp
  5. skar upp
  6. skar upp
framtid 1
  1. kommer att skära upp
  2. kommer att skära upp
  3. kommer att skära upp
  4. kommer att skära upp
  5. kommer att skära upp
  6. kommer att skära upp
framtid 2
  1. skall skära upp
  2. skall skära upp
  3. skall skära upp
  4. skall skära upp
  5. skall skära upp
  6. skall skära upp
conditional
  1. skulle skära upp
  2. skulle skära upp
  3. skulle skära upp
  4. skulle skära upp
  5. skulle skära upp
  6. skulle skära upp
perfekt particip
  1. har skurit upp
  2. har skurit upp
  3. har skurit upp
  4. har skurit upp
  5. har skurit upp
  6. har skurit upp
imperfekt particip
  1. hade skurit upp
  2. hade skurit upp
  3. hade skurit upp
  4. hade skurit upp
  5. hade skurit upp
  6. hade skurit upp
blandad
  1. skär upp!
  2. skär upp!
  3. skuren upp
  4. skärande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skära upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschneiden skära upp skryta; skrävla; yvas; överdriva
kleinmachen skära upp; stycka; sönderdela skryta; skrävla; överdriva
schneiden skära upp beskära; bita; bortse ifrån; etsa; hugga; ignorera; klippa; klippa av; klippa kort; skryta; skrävla; skära; skära av; snida; snitta någons hår; tälja; överdriva
zerkleinern skära upp; stycka; sönderdela krossa; mala sönder; pressa sönder; skryta; skrävla; slå sönder; stampa sönder; överdriva

Wiktionary Translations for skära upp:

skära upp
verb
  1. einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen
  2. transitiv: etwas in Stücke zerteilen
  3. transitiv: etwas mit einem Schneidewerkzeug öffnen

External Machine Translations:

Related Translations for skära upp