Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. botande:
  2. bota:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for botande from Swedish to German

botande:

botande noun

  1. botande (tillfrisknande; läkning; bot)
    die Besserung; die Heilung; die Genesung; die Gesundung

Translation Matrix for botande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besserung bot; botande; läkning; tillfrisknande tillfrisknande; återhämtning
Genesung bot; botande; läkning; tillfrisknande
Gesundung bot; botande; läkning; tillfrisknande
Heilung bot; botande; läkning; tillfrisknande läkande

Synonyms for "botande":


Wiktionary Translations for botande:


botande form of bota:

bota verb (botar, botade, botat)

  1. bota (kurera; hela)
    genesen; kurieren; gesunden
    • genesen verb (genese, genest, genas, genast, genesen)
    • kurieren verb (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)
    • gesunden verb (gesunde, gesundst, gesundet, gesundete, gesundetet, gesundet)
  2. bota (återställa vid god hälsa; kurera)
    heilen; kurieren; genesen; gesunden
    • heilen verb (heile, heilst, heilt, heilte, heiltet, geheilt)
    • kurieren verb (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)
    • genesen verb (genese, genest, genas, genast, genesen)
    • gesunden verb (gesunde, gesundst, gesundet, gesundete, gesundetet, gesundet)
  3. bota (laga; lappa; reparera; läka)
    flicken; reparieren; wiederherstellen
    • flicken verb (flicke, flickst, flickt, flickte, flicktet, geflickt)
    • reparieren verb (repariere, reparierst, repariert, reparierte, repariertet, repariert)
    • wiederherstellen verb (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
  4. bota
    ausnehmen
    • ausnehmen verb (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)

Conjugations for bota:

presens
  1. botar
  2. botar
  3. botar
  4. botar
  5. botar
  6. botar
imperfekt
  1. botade
  2. botade
  3. botade
  4. botade
  5. botade
  6. botade
framtid 1
  1. kommer att bota
  2. kommer att bota
  3. kommer att bota
  4. kommer att bota
  5. kommer att bota
  6. kommer att bota
framtid 2
  1. skall bota
  2. skall bota
  3. skall bota
  4. skall bota
  5. skall bota
  6. skall bota
conditional
  1. skulle bota
  2. skulle bota
  3. skulle bota
  4. skulle bota
  5. skulle bota
  6. skulle bota
perfekt particip
  1. har botat
  2. har botat
  3. har botat
  4. har botat
  5. har botat
  6. har botat
imperfekt particip
  1. hade botat
  2. hade botat
  3. hade botat
  4. hade botat
  5. hade botat
  6. hade botat
blandad
  1. bota!
  2. bota!
  3. botad
  4. botande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bota:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausnehmen bota draga; erhålla; fisk; fuska; hämma; inhösta; klocka ur; lura; plocka bort; plundra; rensa; rensa ut; svindla; ta ur; ta ut; tömma; tömma på allt; utnyttja; vinna
flicken bota; laga; lappa; läka; reparera fylla; godgöra; iståndsätta; laga; nyskapa; reparera; stoppa; återställa
genesen bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bli bra; bli bra igen; få det bättre; förbättra sitt liv; krya på sig; tillfriskna; återhämta sig
gesunden bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bli bra; bli bra igen; få det bättre; förbättra sitt liv; krya på sig; tillfriskna; återhämta sig
heilen bota; kurera; återställa vid god hälsa
kurieren bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bli bra; bli bra igen; få det bättre; förbättra sitt liv; krya på sig; tillfriskna; återhämta sig
reparieren bota; laga; lappa; läka; reparera godgöra; gottgöra; gå igenom; iståndsätta; laga; reparera; se över; ställa till rätta; undersöka noggrant; återställa
wiederherstellen bota; laga; lappa; läka; reparera förnya; godgöra; gottgöra; iståndsätta; laga; renovera; reparera; rusta upp; ställa till rätta; återställa

Synonyms for "bota":


Wiktionary Translations for bota:

bota
verb
  1. jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen

Cross Translation:
FromToVia
bota kurieren; heilen cure — to restore to health

Related Translations for botande