Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. hämna:
  2. hämnas:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for hamna from Swedish to German

hämna:

hämna verb (hämnar, hämnade, hämnat)

  1. hämna (hämnas)
    sich rächen; sich revanchieren; vergelten
    • sich revanchieren verb (revanchiere mich, revanchierst dich, revanchiert sich, revanchierte sich, revanchiertet euch, sich revanchiert)
    • vergelten verb (vergelte, vergiltst, vergilt, vergalt, vergaltet, vergolten)

Conjugations for hämna:

presens
  1. hämnar
  2. hämnar
  3. hämnar
  4. hämnar
  5. hämnar
  6. hämnar
imperfekt
  1. hämnade
  2. hämnade
  3. hämnade
  4. hämnade
  5. hämnade
  6. hämnade
framtid 1
  1. kommer att hämna
  2. kommer att hämna
  3. kommer att hämna
  4. kommer att hämna
  5. kommer att hämna
  6. kommer att hämna
framtid 2
  1. skall hämna
  2. skall hämna
  3. skall hämna
  4. skall hämna
  5. skall hämna
  6. skall hämna
conditional
  1. skulle hämna
  2. skulle hämna
  3. skulle hämna
  4. skulle hämna
  5. skulle hämna
  6. skulle hämna
perfekt particip
  1. har hämnat
  2. har hämnat
  3. har hämnat
  4. har hämnat
  5. har hämnat
  6. har hämnat
imperfekt particip
  1. hade hämnat
  2. hade hämnat
  3. hade hämnat
  4. hade hämnat
  5. hade hämnat
  6. hade hämnat
blandad
  1. hämna!
  2. hämna!
  3. hämnad
  4. hämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hämna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sich revanchieren hämna; hämnas
sich rächen hämna; hämnas
vergelten hämna; hämnas återbetala

Wiktionary Translations for hämna:


Cross Translation:
FromToVia
hämna rächen vengerobtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.

hämnas:

hämnas verb (hämnar, hämnade, hämnat)

  1. hämnas
  2. hämnas (hämna)
    sich rächen; sich revanchieren; vergelten
    • sich revanchieren verb (revanchiere mich, revanchierst dich, revanchiert sich, revanchierte sich, revanchiertet euch, sich revanchiert)
    • vergelten verb (vergelte, vergiltst, vergilt, vergalt, vergaltet, vergolten)

Conjugations for hämnas:

presens
  1. hämnar
  2. hämnar
  3. hämnar
  4. hämnar
  5. hämnar
  6. hämnar
imperfekt
  1. hämnade
  2. hämnade
  3. hämnade
  4. hämnade
  5. hämnade
  6. hämnade
framtid 1
  1. kommer att hämnas
  2. kommer att hämnas
  3. kommer att hämnas
  4. kommer att hämnas
  5. kommer att hämnas
  6. kommer att hämnas
framtid 2
  1. skall hämnas
  2. skall hämnas
  3. skall hämnas
  4. skall hämnas
  5. skall hämnas
  6. skall hämnas
conditional
  1. skulle hämnas
  2. skulle hämnas
  3. skulle hämnas
  4. skulle hämnas
  5. skulle hämnas
  6. skulle hämnas
perfekt particip
  1. har hämnat
  2. har hämnat
  3. har hämnat
  4. har hämnat
  5. har hämnat
  6. har hämnat
imperfekt particip
  1. hade hämnat
  2. hade hämnat
  3. hade hämnat
  4. hade hämnat
  5. hade hämnat
  6. hade hämnat
blandad
  1. hämna!
  2. hämna!
  3. hämnad
  4. hämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hämnas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sich revanchieren hämna; hämnas
sich rächen hämna; hämnas
sich rächen an hämnas
vergelten hämna; hämnas återbetala

Synonyms for "hämnas":


Wiktionary Translations for hämnas:

hämnas
verb
  1. -
  2. regional: heimzahlen, Rache nehmen


Wiktionary Translations for hamna:

hamna
verb
  1. umgangssprachlich: an einen (nicht wünschen) Ort gelangen
  2. -

Related Translations for hamna