Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. gapa:
  2. gå på:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for gå på from Swedish to German

gapa:

gapa verb (gapar, gapade, gapat)

  1. gapa (skrika; vråla; rya; gasta)
    schreien; plärren
    • schreien verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • plärren verb (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)
  2. gapa (ropa; skrika; hojta)
    schreien; brüllen; kläffen; johlen; herausschreien
    • schreien verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • brüllen verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • kläffen verb (kläffe, kläffst, kläfft, kläffte, kläfftet, gekläft)
    • johlen verb (johle, johlst, johlt, johlte, johltet, gejohlt)
    • herausschreien verb (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)
  3. gapa (stirra; starrbliga)
    stieren; starren
    • stieren verb (stiere, stierst, stiert, stierte, stiertet, gestiert)
    • starren verb (starre, starrst, starrt, starrte, starrtet, gestarrt)

Conjugations for gapa:

presens
  1. gapar
  2. gapar
  3. gapar
  4. gapar
  5. gapar
  6. gapar
imperfekt
  1. gapade
  2. gapade
  3. gapade
  4. gapade
  5. gapade
  6. gapade
framtid 1
  1. kommer att gapa
  2. kommer att gapa
  3. kommer att gapa
  4. kommer att gapa
  5. kommer att gapa
  6. kommer att gapa
framtid 2
  1. skall gapa
  2. skall gapa
  3. skall gapa
  4. skall gapa
  5. skall gapa
  6. skall gapa
conditional
  1. skulle gapa
  2. skulle gapa
  3. skulle gapa
  4. skulle gapa
  5. skulle gapa
  6. skulle gapa
perfekt particip
  1. har gapat
  2. har gapat
  3. har gapat
  4. har gapat
  5. har gapat
  6. har gapat
imperfekt particip
  1. hade gapat
  2. hade gapat
  3. hade gapat
  4. hade gapat
  5. hade gapat
  6. hade gapat
blandad
  1. gapa!
  2. gapa!
  3. gapad
  4. gapande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gapa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brüllen gapa; hojta; ropa; skrika bada i pengar; bua; böla; dundra; gallskrika; gnälla; gråta; gå an; härja; jämra; kvida; lipa; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; storma; tjuta; vara rasande; vara rik; vara tät; vråla
herausschreien gapa; hojta; ropa; skrika bua; böla; gnälla; höja rösten; jubbla; jämra; kvida; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika ut; skräna; snyfta; tjuta; vråla
johlen gapa; hojta; ropa; skrika bua; böla; gnälla; jubbla; jämra; kvida; ropa högt; ryta; råma; skrika; skräna; tjuta; vråla
kläffen gapa; hojta; ropa; skrika böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; skälla; tjuta; vråla
plärren gapa; gasta; rya; skrika; vråla bräka; böla; gråta; snyfta
schreien gapa; gasta; hojta; ropa; rya; skrika; vråla benämna; bua; böla; gnälla; gråta; jubbla; jämra; jämra sig; kalla; klaga; kvida; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skräna; snyfta; tjuta; vråla
starren gapa; starrbliga; stirra bli stel som en staty; blig; glo; stirra; stirra på; stirra tomt; stå stelt
stieren gapa; starrbliga; stirra blig; glo; stirra; stirra framför sig; stirra frånvarande; stirra på

Synonyms for "gapa":


Wiktionary Translations for gapa:

gapa
verb
  1. tiefe Einschnitte bilden, sich weit öffnen

Cross Translation:
FromToVia
gapa anglotzen badauder — Se conduire en badaud.

gå på:

gå på verb (går på, gick på, gått på)

  1. gå på (beträda; vandra på)
    belaufen; bewandern; wandern
    • belaufen verb (belaufe, beläufst, beläuft, belief, belieft, belaufen)
    • bewandern verb
    • wandern verb (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)
  2. gå på (tränga på)
    durchsetzen
    • durchsetzen verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)

Conjugations for gå på:

presens
  1. går på
  2. går på
  3. går på
  4. går på
  5. går på
  6. går på
imperfekt
  1. gick på
  2. gick på
  3. gick på
  4. gick på
  5. gick på
  6. gick på
framtid 1
  1. kommer att gå på
  2. kommer att gå på
  3. kommer att gå på
  4. kommer att gå på
  5. kommer att gå på
  6. kommer att gå på
framtid 2
  1. skall gå på
  2. skall gå på
  3. skall gå på
  4. skall gå på
  5. skall gå på
  6. skall gå på
conditional
  1. skulle gå på
  2. skulle gå på
  3. skulle gå på
  4. skulle gå på
  5. skulle gå på
  6. skulle gå på
perfekt particip
  1. har gått på
  2. har gått på
  3. har gått på
  4. har gått på
  5. har gått på
  6. har gått på
imperfekt particip
  1. hade gått på
  2. hade gått på
  3. hade gått på
  4. hade gått på
  5. hade gått på
  6. hade gått på
blandad
  1. gå på!
  2. gå på!
  3. gående på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå på:

VerbRelated TranslationsOther Translations
belaufen beträda; gå på; vandra på uppgå till
bewandern beträda; gå på; vandra på
durchsetzen gå på; tränga på driva; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; insistera; passera; tvinga; utföra; uträtta; våldföra
wandern beträda; gå på; vandra på gå på en tur; ströva; vandra; åka vidare

Wiktionary Translations for gå på:

gå på
verb
  1. ein Verkehrsmittel betreten, um mitzufahren

External Machine Translations:

Related Translations for gå på