Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: garantera

Swedish and German Translation Search Results for garantera

Summary

Swedish to German: more detail...

garantera:
- sicherstellen; garantieren; gewährleisten
Wiktionary:
- garantera → gewährleisten, garantieren
- garantera → garantieren, versichern, begünstigen, beschirmen, protektieren, schützen, beschützen, geloben, verheißen, versprechen, zusagen, ausführen, bestellen, erfüllen, leisten, bürgen, Gewähr leisten, haften, verbürgen, behaupten, bestätigen, vergewissern, beteuern, zusichern, sicherstellen

Swedish

Detailed Translations for garantera from Swedish to German

garantera:

garantera verb (garanterar, garanterade, garanterat)

garantera
sicherstellen; garantieren; gewährleisten
- sicherstellen verb
- garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
- gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
garantera (säkerställa; försäkra)
garantieren
- garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)

Conjugations for garantera:

presens

garanterar
garanterar
garanterar
garanterar
garanterar
garanterar

imperfekt

garanterade
garanterade
garanterade
garanterade
garanterade
garanterade

framtid 1

kommer att garantera
kommer att garantera
kommer att garantera
kommer att garantera
kommer att garantera
kommer att garantera

framtid 2

skall garantera
skall garantera
skall garantera
skall garantera
skall garantera
skall garantera

conditional

skulle garantera
skulle garantera
skulle garantera
skulle garantera
skulle garantera
skulle garantera

perfekt particip

har garanterat
har garanterat
har garanterat
har garanterat
har garanterat
har garanterat

imperfekt particip

hade garanterat
hade garanterat
hade garanterat
hade garanterat
hade garanterat
hade garanterat

blandad

garantera!
garantera!
garanterad
garanterande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for garantera:

Verb	Related Translations	Other Translations
garantieren	försäkra; garantera; säkerställa	garandera; ge fullmakt; tillförsäkra
gewährleisten	garantera	garandera; ge fullmakt; tillförsäkra
sicherstellen	garantera	alarmera; bevaka; förse med alarmsystem; garandera; ge fullmakt; tillförsäkra

Synonyms for "garantera":

lova; försäkra; tillförsäkra; säkra

Wiktionary Translations for garantera:

garantera

verb

Recht: Gewährleistung geben
- gewährleisten → garantera
garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
- gewährleisten → säkerställa; garantera
etwas zusichern
- garantieren → garantera

Cross Translation:

From	To	Via
• garantera	→ garantieren; versichern	↔ guarantee — to assure that something will get done right
• garantera	→ begünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen; geloben; verheißen; versprechen; zusagen; ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen; behaupten; bestätigen; vergewissern; versichern; beteuern; zusichern; sicherstellen	↔ assurer — rendre stable.
• garantera	→ bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen	↔ cautionner — Se rendre caution pour quelqu’un.