Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. löpa ut:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for löpa ut from Swedish to German

löpa ut:

löpa ut verb (löper ut, löpte ut, löpt ut)

  1. löpa ut (gå ut; förfalla; upphöra)

Conjugations for löpa ut:

presens
  1. löper ut
  2. löper ut
  3. löper ut
  4. löper ut
  5. löper ut
  6. löper ut
imperfekt
  1. löpte ut
  2. löpte ut
  3. löpte ut
  4. löpte ut
  5. löpte ut
  6. löpte ut
framtid 1
  1. kommer att löpa ut
  2. kommer att löpa ut
  3. kommer att löpa ut
  4. kommer att löpa ut
  5. kommer att löpa ut
  6. kommer att löpa ut
framtid 2
  1. skall löpa ut
  2. skall löpa ut
  3. skall löpa ut
  4. skall löpa ut
  5. skall löpa ut
  6. skall löpa ut
conditional
  1. skulle löpa ut
  2. skulle löpa ut
  3. skulle löpa ut
  4. skulle löpa ut
  5. skulle löpa ut
  6. skulle löpa ut
perfekt particip
  1. har löpt ut
  2. har löpt ut
  3. har löpt ut
  4. har löpt ut
  5. har löpt ut
  6. har löpt ut
imperfekt particip
  1. hade löpt ut
  2. hade löpt ut
  3. hade löpt ut
  4. hade löpt ut
  5. hade löpt ut
  6. hade löpt ut
blandad
  1. löp ut!
  2. löp ut!
  3. löpt ut
  4. löpande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for löpa ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vervallen förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra

Wiktionary Translations for löpa ut:

löpa ut
verb
  1. das Entfallen eines Anspruchs, eines Kontos, einer Firma, etc.
  2. Vertrag: einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet

Cross Translation:
FromToVia
löpa ut ablaufen; erlöschen; verfallen expire — become invalid

Related Translations for löpa ut