Summary
Swedish to English: more detail...
-
skarp:
- keen; sharp; sharp-edged; closely; careful; sharply; snappy; cutting; nipping; piquant; keen-edged; jagged; appetizing; appetising; shrill; pointed
- skärp:
- skärpa:
-
Wiktionary:
- skarp → live, acute, sharp, spicy, strong, trenchant
- skarp → sharp, acrimonious, sour, bitter, acrid, tart, acute, shrill, nasty, racy, lurid, keen, poignant, waspish, strident, fine, subtle, delicate, light, thin, incisive, biting, piercing, sharp-toned, trenchant, spicy, pointed, penetrating, salient, noteworthy, remarkable, notable, perky, vivacious, alert, brisk, adroit, sprightly, vigorous, spry, active, harsh, acerbic, acidulous, astringent
- skärp → belt
- skärpa → hone, exacerbate, whet
- skärpa → focus
- skärpa → acrimony, sharpness, acuity, harshness, poignancy, sharpen, whet, hone, delicacy, elegance, subtlety, acridity, acridness, bitterness, acerbity, sourness
Swedish
Detailed Translations for skarp from Swedish to English
skarp:
Translation Matrix for skarp:
Synonyms for "skarp":
Wiktionary Translations for skarp:
skarp
Cross Translation:
adjective
-
capable of causing harm
-
sensitive
-
able to cut easily
-
having an intense, acrid flavour
-
intense and sudden (of pain)
-
tangy or pungent
-
having an offensive or intense odor or flavor
-
sharp
Cross Translation:
skärp:
Translation Matrix for skärp:
Noun | Related Translations | Other Translations |
belt | bälte; gördel; skärp | |
bridle | skärp | betsel; halsband; hundhalsband; koppel; ridtyg; tygel; töm |
girdle | bälte; gördel; skärp | gördel; höfthållare; packning |
sash | gehäng; skärp | |
waistband | bälte; gördel; skärp | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
belt | slå | |
Other | Related Translations | Other Translations |
belt | livrem; svångrem |
Synonyms for "skärp":
skärpa:
Conjugations for skärpa:
presens
- skärper
- skärper
- skärper
- skärper
- skärper
- skärper
imperfekt
- skärpte
- skärpte
- skärpte
- skärpte
- skärpte
- skärpte
framtid 1
- kommer att skärpa
- kommer att skärpa
- kommer att skärpa
- kommer att skärpa
- kommer att skärpa
- kommer att skärpa
framtid 2
- skall skärpa
- skall skärpa
- skall skärpa
- skall skärpa
- skall skärpa
- skall skärpa
conditional
- skulle skärpa
- skulle skärpa
- skulle skärpa
- skulle skärpa
- skulle skärpa
- skulle skärpa
perfekt particip
- har skärpt
- har skärpt
- har skärpt
- har skärpt
- har skärpt
- har skärpt
imperfekt particip
- hade skärpt
- hade skärpt
- hade skärpt
- hade skärpt
- hade skärpt
- hade skärpt
blandad
- skärp!
- skärp!
- skärpt
- skärpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skärpa:
Synonyms for "skärpa":
Wiktionary Translations for skärpa:
skärpa
Cross Translation:
verb
-
to sharpen with a hone
-
to make worse
-
hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skärpa | → acrimony; sharpness; acuity; harshness; poignancy | ↔ acrimonie — agressivité verbale due à une mauvaise humeur. |
• skärpa | → acuity; sharpness; poignancy | ↔ acuité — qualité de ce qui est aigu. |
• skärpa | → sharpen; whet | ↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil. |
• skärpa | → sharpen; whet; hone | ↔ aiguiser — rendre aigu. |
• skärpa | → delicacy; elegance; subtlety | ↔ finesse — qualité de ce qui est fin, délié ou menu. |
• skärpa | → acridity; acridness; sharpness; acrimony; acuity; harshness; poignancy; bitterness; acerbity; sourness | ↔ âcreté — qualité de ce qui est âcre. |
• skärpa | → sharpness; acrimony; acuity; harshness; poignancy | ↔ âpreté — qualité de ce qui est âpre. |
External Machine Translations: