Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: verklig

Swedish and English Translation Search Results for verklig

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. verklig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for verklig from Swedish to English

verklig:

verklig adj

  1. verklig (verkligt)
    real
  2. verklig (verkligt)
    veritable; true
  3. verklig (säkert)
    really; truly; indeed
  4. verklig (faktiskt; faktisk; handgripligt; påtagligt; verkligt)
    material; tangible
  5. verklig
    actual
    – Pertaining to information that shows what has actually occurred. For example, the actual start date for a task is the day that the task actually started. 1

Translation Matrix for verklig:

NounRelated TranslationsOther Translations
material krav
real real
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
actual verklig absolut; de facto; definitiv; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; verkligen; verkligt; äkta
material faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt måste; nödvändigt
tangible faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt förnimbar; gripbart; identifierbar; identifierbart; konkret; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart
veritable verklig; verkligt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
indeed säkert; verklig effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; förresten; helt och hållet; i och för sig; i sanning; ja; naturligtvis; obestridlig; obestridligt; otvivlat; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen; tjaa; utan tvivel; verkligen; verkligt; äkta
really säkert; verklig absolut; de facto; definitiv; faktisk; faktiskt; riktig; sannerlig; sannerligen; sannerligt; säkerligen; verkligen; verkligt; äkta
truly säkert; verklig absolut; definitiv; i sanning; verkligen; äkta
OtherRelated TranslationsOther Translations
actual real; realt; reell; reellt
indeed ja visst; verkligen; visserligen
material materiell; stoff; väsentlig
real egentlig; egentligt; real; realt; reell; reellt
true sannskyldig; veritabel
veritable sannskyldig; veritabel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
real verklig; verkligt absolut; de facto; definitiv; faktiskt; genuin; oförfalskat; riktig; sann; säkerligen; verkligen; verkligt; äkta
true verklig; verkligt de facto; riktighet; sanningen; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet

Synonyms for "verklig":


Wiktionary Translations for verklig:

verklig
adjective
  1. existing in act or reality, not just potentially
  2. that can be characterized as a confirmation of truth
  3. that has physical existence
  4. that is an exemplary or pungent instance of a class or type
  5. genuine, not artificial
Cross Translation:
FromToVia
• verklig → genuine ↔ echt — wahr, aufrichtig
• verklig → real ↔ tatsächlich — (manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
• verklig → real; natural ↔ wirklich — tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
• verklig → free; tax-free; frank; true ↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
• verklig → real; true; genuine; legitimate; actual; practical ↔ réel — véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1216 seconds
Page rendered in 1.0 seconds