Swedish
Detailed Translations for berörd from Swedish to English
berörd:
Translation Matrix for berörd:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
fingered | berörd | fingerförsedd; fingerförsett |
Synonyms for "berörd":
Wiktionary Translations for berörd:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• berörd | → victim | ↔ Betroffener — Person, die wegen einer Sache betroffen oder in Mitleidenschaft gezogen ist |
• berörd | → affected; concerned | ↔ betroffen — beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend |
• berörd | → moved; touched | ↔ ému — en proie à une émotion plus ou moins vive. |
beröra:
Conjugations for beröra:
presens
- berör
- berör
- berör
- berör
- berör
- berör
imperfekt
- berörde
- berörde
- berörde
- berörde
- berörde
- berörde
framtid 1
- kommer att beröra
- kommer att beröra
- kommer att beröra
- kommer att beröra
- kommer att beröra
- kommer att beröra
framtid 2
- skall beröra
- skall beröra
- skall beröra
- skall beröra
- skall beröra
- skall beröra
conditional
- skulle beröra
- skulle beröra
- skulle beröra
- skulle beröra
- skulle beröra
- skulle beröra
perfekt particip
- har berört
- har berört
- har berört
- har berört
- har berört
- har berört
imperfekt particip
- hade berört
- hade berört
- hade berört
- hade berört
- hade berört
- hade berört
blandad
- berör!
- berör!
- berörd
- berörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for beröra:
Synonyms for "beröra":
Wiktionary Translations for beröra:
beröra
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beröra | → touch | ↔ aanraken — fysiek contact maken met iets |
• beröra | → touch | ↔ berühren — jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen |
• beröra | → touch | ↔ berühren — etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema |
• beröra | → touch | ↔ berühren — jemanden berühren: zur einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut |
• beröra | → agitate | ↔ bewegen — jemanden bewegen: psychisch beeindrucken |
• beröra | → touch | ↔ toucher — Mettre la main sur quelque chose |
• beröra | → concern; affect | ↔ toucher — Concerner, regarder, intéresser |
• beröra | → mess with; fiddle with; fuck with | ↔ toucher — Porter la main sur quelque chose |
External Machine Translations: