Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sammanträffande:
  2. sammanträffa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sammanträffande from Swedish to English

sammanträffande:

sammanträffande [-ett] noun

  1. sammanträffande
    the concourse; the concurrence
  2. sammanträffande (tillfällighet)
    the coincidence; the accident

Translation Matrix for sammanträffande:

NounRelated TranslationsOther Translations
accident sammanträffande; tillfällighet elakt; olycka; skadlig; skadligt
coincidence sammanträffande; tillfällighet samtidighet
concourse sammanträffande
concurrence sammanträffande samtidighet; överenskommelse
OtherRelated TranslationsOther Translations
accident olyckshändelse
coincidence koincidens; sammanfallande

Wiktionary Translations for sammanträffande:


Cross Translation:
FromToVia
sammanträffande meeting Begegnung — Zusammentreffen
sammanträffande coincidence coïncidence — État des choses qui arrivent en même temps
sammanträffande occurrence occurrenceévénement, circonstance plus ou moins inattendue, rencontre, occasion.
sammanträffande encounter; meeting rencontre — action de rencontrer (sens général)
sammanträffande appointment; date; rendez-vous rencontreTraductions à trier suivant le sens.

sammanträffande form of sammanträffa:

sammanträffa verb (sammanträffar, sammanträffade, sammanträffat)

  1. sammanträffa (sammanfalla)
    to coincide; to converge; to correspond
    • coincide verb (coincides, coincided, coinciding)
    • converge verb (converges, converged, converging)
    • correspond verb (corresponds, corresponded, corresponding)

Conjugations for sammanträffa:

presens
  1. sammanträffar
  2. sammanträffar
  3. sammanträffar
  4. sammanträffar
  5. sammanträffar
  6. sammanträffar
imperfekt
  1. sammanträffade
  2. sammanträffade
  3. sammanträffade
  4. sammanträffade
  5. sammanträffade
  6. sammanträffade
framtid 1
  1. kommer att sammanträffa
  2. kommer att sammanträffa
  3. kommer att sammanträffa
  4. kommer att sammanträffa
  5. kommer att sammanträffa
  6. kommer att sammanträffa
framtid 2
  1. skall sammanträffa
  2. skall sammanträffa
  3. skall sammanträffa
  4. skall sammanträffa
  5. skall sammanträffa
  6. skall sammanträffa
conditional
  1. skulle sammanträffa
  2. skulle sammanträffa
  3. skulle sammanträffa
  4. skulle sammanträffa
  5. skulle sammanträffa
  6. skulle sammanträffa
perfekt particip
  1. har sammanträffat
  2. har sammanträffat
  3. har sammanträffat
  4. har sammanträffat
  5. har sammanträffat
  6. har sammanträffat
imperfekt particip
  1. hade sammanträffat
  2. hade sammanträffat
  3. hade sammanträffat
  4. hade sammanträffat
  5. hade sammanträffat
  6. hade sammanträffat
blandad
  1. sammanträffa!
  2. sammanträffa!
  3. sammanträffad
  4. sammanträffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sammanträffa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
coincide sammanfalla; sammanträffa
converge sammanfalla; sammanträffa
correspond sammanfalla; sammanträffa korrespondera; korrespondera med; skriva; upphålla en brevväxling
OtherRelated TranslationsOther Translations
converge konvergera; sammanstråla
correspond brevväxla

Synonyms for "sammanträffa":


Wiktionary Translations for sammanträffa:


Cross Translation:
FromToVia
sammanträffa coincide; match; agree; overlap coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.