Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: påminna

Swedish and Spanish Translation Search Results for påminna

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. påminna:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for påminna from Swedish to Spanish

påminna:

påminna verb (påminner, påminde, påmint)

  1. påminna (minnas; erinra; ihågkomma)
    recordar; acordarse; acordarse de; rememorar; instigar; traer a la memoria
  2. påminna (glömma inte; kom ihåg)
    recordar; acordarse de
  3. påminna (skicka efter)
    evocar; llamar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; hacer venir; pedir; citar; requerir; anunciar; reclutar; convocar a

Conjugations for påminna:

presens
  1. påminner
  2. påminner
  3. påminner
  4. påminner
  5. påminner
  6. påminner
imperfekt
  1. påminde
  2. påminde
  3. påminde
  4. påminde
  5. påminde
  6. påminde
framtid 1
  1. kommer att påminna
  2. kommer att påminna
  3. kommer att påminna
  4. kommer att påminna
  5. kommer att påminna
  6. kommer att påminna
framtid 2
  1. skall påminna
  2. skall påminna
  3. skall påminna
  4. skall påminna
  5. skall påminna
  6. skall påminna
conditional
  1. skulle påminna
  2. skulle påminna
  3. skulle påminna
  4. skulle påminna
  5. skulle påminna
  6. skulle påminna
perfekt particip
  1. har påmint
  2. har påmint
  3. har påmint
  4. har påmint
  5. har påmint
  6. har påmint
imperfekt particip
  1. hade påmint
  2. hade påmint
  3. hade påmint
  4. hade påmint
  5. hade påmint
  6. hade påmint
blandad
  1. påminn!
  3. påminn!
  5. påmind
  6. påminnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for påminna:

NounRelated TranslationsOther Translations
avisar säga upp sig
instigar anstifta
llamar kalla bort; klockringning
notificar säga upp sig
pedir beställande; samlande; samling; sammankomst
requerir krav; påstående
VerbRelated TranslationsOther Translations
acordarse erinra; ihågkomma; minnas; påminna avhålla sig ifrån; avstå ifrån; komma ihåg; minnas; tänka tillbaka på
acordarse de erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna få en att minnas; få en att tänka på; kalla tillbaka; komma ihåg; påminna en om; återkalla
anunciar påminna; skicka efter anmäla; annonsera; avge; avisera; bestämma; deklarera; förkunna; förordna; göra bekant; göra känt; göra propaganda; informera; kungöra; offentliggöra; proklamera; propagera; påbjuda; rekrytera; sända nyheterna; tillkännage; upge; upplysa
avisar påminna; skicka efter anmäla; avge; deklarera; förklara; förkunna; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; lista; proklamera; tala om; tillkännage; upge; upplysa
citar påminna; skicka efter anföra; citera; kalla; komma överens om; lista; räkna upp; stämma; tala om; åberopa; ålägga att inställa sig
citar a juicio påminna; skicka efter delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; kalla på; stämma; tillkännage; ålägga att inställa sig
convocar påminna; skicka efter delge en stämning; instämma; kalla ihop; kalla inför rätta; ropa samman; samla; tillkännage
convocar a påminna; skicka efter delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla samman; tillkännage
evocar påminna; skicka efter
hacer venir påminna; skicka efter kalla samman
instigar erinra; ihågkomma; minnas; påminna agna; blåsa upp; brådska; driva på; egga upp; främja; hasta; hetsa; ila; ingiva mod; locka; motivera; peta; provocera; påminna med styrka; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
llamar påminna; skicka efter anropa; anropa funktion; benämna; inropa; kalla; kalla samman; kalla över; lista; nämna; ringa; ringa någon; ringa på dörren; ringa upp; ropa; slå en signal; tala om; telefonera; tillkännage; åkalla
notificar påminna; skicka efter bestämma; förordna; göra bekant; informera; lista; meddela; offentliggöra; påbjuda; reportera; tala om
pedir påminna; skicka efter anhålla om; be; bedja; begära; beordra; böna; bönfalla; fordra; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; petitionera
reclutar påminna; skicka efter anropa; anställa; hyra; inropa; rekrytera; åkalla
recordar erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna avhålla sig; avstå; eftertänka; få en att minnas; få en att tänka på; hålla tillbaka; kalla tillbaka; komma ihåg; minnas; påminna en om; tänka tillbaka på; återkalla
rememorar erinra; ihågkomma; minnas; påminna
requerir påminna; skicka efter egga; kalla på; mana; rekvirera; tillkalla; uppmana
traer a la memoria erinra; ihågkomma; minnas; påminna

Wiktionary Translations for påminna:

Cross Translation:
FromToVia
• påminna → recordar ↔ erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
• påminna → recordar ↔ erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen
• påminna → recordar ↔ remind — Cause one to experience a memory; bring to a person's notice

External Machine Translations:

Related Translations for påminna







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds