Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tillgiven

Swedish and Spanish Translation Search Results for tillgiven

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tillgiven:
- encariñado; cariñoso; afectuoso; dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto; tierno
Wiktionary:
- tillgiven → afecto, sumiso, leal

Swedish

Detailed Translations for tillgiven from Swedish to Spanish

tillgiven:

tillgiven adj

tillgiven (tillgivet)
encariñado
- encariñado adj
tillgiven (fäst vid)
cariñoso; afectuoso
- cariñoso adj
- afectuoso adj
tillgiven (hängivet; tillgivet)
dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto
- dedicado adj
- leal adj
- afanoso adj
- fervoroso adj
- devoto adj
tillgiven (förtjus; tillgivet)
cariñoso; tierno
- cariñoso adj
- tierno adj

Translation Matrix for tillgiven:

Noun	Related Translations	Other Translations
afanoso		arbetsiver
cariñoso		älskling
devoto		religös person
Modifier	Related Translations	Other Translations
afanoso	hängivet; tillgiven; tillgivet	ambitiös; ambitiöst; högtflygande
afectuoso	fäst vid; tillgiven	fridfull; fridfullt; stilla; varmhjärtad; varmhjärtat; vänlig; vänligt
cariñoso	fäst vid; förtjus; tillgiven; tillgivet	djup; förtrolig; förtroligt; innerligt; intim; intimt; kärleksfull; kärleksfullt; se bra ut; snygg; snyggt; tillgivet; vackert; öm; ömt
dedicado	hängivet; tillgiven; tillgivet	andligt; andäktig; andäktigt; from; fromt; gudfruktigt; helgad; helgat; helig; heligt; kyrkligt; religiös; religiöst; ägnat
devoto	hängivet; tillgiven; tillgivet	andligt; andäktig; andäktigt; from; fromt; gudfruktigt; kyrkligt; religiös; religiöst; religös; religöst
encariñado	tillgiven; tillgivet
fervoroso	hängivet; tillgiven; tillgivet	entusiastisk; entusiastiskt; passionerad; passionerat
leal	hängivet; tillgiven; tillgivet	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; lojal; lojalt; trofast; trogen; troget; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
tierno	förtjus; tillgiven; tillgivet	djup; fallfärdig; fallfärdigt; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; känsligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; ledsvagt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mjuk; mjukt; mör; mört; rankigt; riklig; rikligt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; tillgivet; ymnigt; öm; ömt; ömtålig; ömtåligt; överflödande

Wiktionary Translations for tillgiven:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillgiven	→ afecto	↔ anhänglich — jemandem stark verbunden sein
• tillgiven	→ sumiso; leal	↔ ergeben — bereit, jemandem zu dienen

External Machine Translations: