Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: intryck

Swedish and Spanish Translation Search Results for intryck

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

intryck:
- impresión; humor; noción; punto de vista; opinión; idea
intrycka:
- inculcar; grabar en la mente
Wiktionary:
- intryck → impresión, apariencia

Swedish

Detailed Translations for intryck from Swedish to Spanish

intryck:

intryck [-ett] noun

intryck
la impresión; el humor
- impresión [la ~] noun
- humor [el ~] noun
intryck (föreställning; åsikt; tanke; syn)
la noción; el punto de vista; la opinión; la idea
- noción [la ~] noun
- punto de vista [el ~] noun
- opinión [la ~] noun
- idea [la ~] noun

Translation Matrix for intryck:

Noun	Related Translations	Other Translations
humor	intryck	humor; humör; infall; intuition; kondition; lynne; mentalt tillstånd; nyck; position; psykiskt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
idea	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; avsikt; betydelse; fantasi; föreställning; förstånd; idé; illusion; inbillning; insikt; medvetenhet; mening; omdöme; rån; rånöverfall; smarthet; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; tendens; uppfattning; urskiljningsförmåga; vanföreställning; villfarelse; åsikt; överfall; övertygelse
impresión	intryck	förnimmelse; generel intryck; intuition; schablon; skugga; spöke; stereotyp; trycka; varseblivning
noción	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; begrepp; benämning; föreställning; förstånd; föstånd; hjärnan; idé; insikt; intelligens; medvetenhet; mening; namn; omdöme; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; term; uppfattning; urskiljningsförmåga; åsikt; övertygelse
opinión	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	artikulation; artikulering; citat; dom; ellips; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; inblick; insikt; intelligens; kommentar; mening; omdöme; rådgivande församling; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; synförmåga; tal; tanke; tankesätt; uppfattning; urskiljningsförmåga; utlåtande; uttal; uttalande; uttryck; vision; yttrande; åsikt; åsiktsförklaring; övertygelse
punto de vista	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; synförmåga; synpunkt; tanke; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse

Wiktionary Translations for intryck:

Cross Translation:

From	To	Via
• intryck	→ impresión	↔ Eindruck — verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat
• intryck	→ impresión	↔ Impression — ein durch Sinneswahrnehmung oder gefühlsmäßig gewonnener Eindruck
• intryck	→ apariencia	↔ Ansehen — Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
• intryck	→ impresión	↔ impression — imprimerie\|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

intryck form of intrycka:

intrycka verb (intrycker, intryckte, intryckt)

intrycka (trycka på; inprägla)
inculcar; grabar en la mente
- inculcar verb
- grabar en la mente verb

Conjugations for intrycka:

presens

intrycker
intrycker
intrycker
intrycker
intrycker
intrycker

imperfekt

intryckte
intryckte
intryckte
intryckte
intryckte
intryckte

framtid 1

kommer att intrycka
kommer att intrycka
kommer att intrycka
kommer att intrycka
kommer att intrycka
kommer att intrycka

framtid 2

skall intrycka
skall intrycka
skall intrycka
skall intrycka
skall intrycka
skall intrycka

conditional

skulle intrycka
skulle intrycka
skulle intrycka
skulle intrycka
skulle intrycka
skulle intrycka

perfekt particip

har intryckt
har intryckt
har intryckt
har intryckt
har intryckt
har intryckt

imperfekt particip

hade intryckt
hade intryckt
hade intryckt
hade intryckt
hade intryckt
hade intryckt

blandad

intryck!
intryck!
intryckt
intryckande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for intrycka:

Verb	Related Translations	Other Translations
grabar en la mente	inprägla; intrycka; trycka på
inculcar	inprägla; intrycka; trycka på	tvinga

Related Translations for intryck