Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: närvarande

Swedish and Spanish Translation Search Results for närvarande

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. närvarande:
  2. närvara:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for närvarande from Swedish to Spanish

närvarande:

närvarande adj

  1. närvarande (nuvarande)
    actual; al día; actualmente; de hoy; de ahora; por este momento; hoy en día; por el momento
  2. närvarande
    enflaquecido

närvarande noun

  1. närvarande
    el presente

Translation Matrix for närvarande:

NounRelated TranslationsOther Translations
presente närvarande nutid; statist
ModifierRelated TranslationsOther Translations
actual nuvarande; närvarande aktuell; aktuellt; i dessa dagar; modern; modernt; nutida; nuvarande; samtida
actualmente nuvarande; närvarande i nuet; idag; just nu; nuförtiden
al día nuvarande; närvarande aktuell; aktuellt; daglig; dagligt; gällande; modern; modernt; nutida; nuvarande; samtida; tidsenlig; tidsenligt
de ahora nuvarande; närvarande aktuell; aktuellt; modern; modernt; nutida; samtida; tidsenlig; tidsenligt
de hoy nuvarande; närvarande aktuell; aktuellt; i dessa dagar; modern; modernt; nutida; samtida; tidsenlig; tidsenligt
enflaquecido närvarande avmagrad; avmagrat; benigt; magrad; magrat; utmärglat
hoy en día nuvarande; närvarande aktuell; aktuellt; i dessa dagar; i nuet; idag; modern; modernt; nu för tiden; nutida; nuvarande; samtida
por el momento nuvarande; närvarande för närvarande; för tillfället; hittills; just nu; nuförtiden; provisoriskt; temporärt; tiden som kommer; tidsbegränsad; tidsbegränsat; tillfällig; tillfälligt
por este momento nuvarande; närvarande just nu; nuförtiden
presente aktuell; aktuellt; i fråga; modern; modernt; nutida; present; samtida; tillgänglig; tillgängligt

Synonyms for "närvarande":


Wiktionary Translations for närvarande:

Cross Translation:
FromToVia
• närvarande → presente ↔ aanwezig — tegenwoordig zijn, er zijn (van mensen)
• närvarande → presente ↔ anwesend — (von Personen) körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden
• närvarande → presente ↔ present — in the immediate vicinity
• närvarande → ubicuo ↔ ubiquitous — being everywhere
• närvarande → presente; actual ↔ présent — Là où l’on est

närvara:

närvara verb (närvar, närvarit)

  1. närvara (observera; bevittna; övervara)
    ver; notar; observar; estar presente; percibir; contemplar; distinguir
  2. närvara (vara närvarande)
    estar; asistir; estar presente

Conjugations for närvara:

presens
  1. närvar
  2. närvar
  3. närvar
  4. närvar
  5. närvar
  6. närvar
imperfekt
  1. närvar
  2. närvar
  3. närvar
  4. närvar
  5. närvar
  6. närvar
framtid 1
  1. kommer att närvara
  2. kommer att närvara
  3. kommer att närvara
  4. kommer att närvara
  5. kommer att närvara
  6. kommer att närvara
framtid 2
  1. skall närvara
  2. skall närvara
  3. skall närvara
  4. skall närvara
  5. skall närvara
  6. skall närvara
conditional
  1. skulle närvara
  2. skulle närvara
  3. skulle närvara
  4. skulle närvara
  5. skulle närvara
  6. skulle närvara
perfekt particip
  1. har närvarit
  2. har närvarit
  3. har närvarit
  4. har närvarit
  5. har närvarit
  6. har närvarit
imperfekt particip
  1. hade närvarit
  2. hade närvarit
  3. hade närvarit
  4. hade närvarit
  5. hade närvarit
  6. hade närvarit
blandad
  1. närvar!
  3. närvar!
  6. närvarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for närvara:

NounRelated TranslationsOther Translations
contemplar titta in i ögonen
percibir insammling
ver titta in i ögonen
VerbRelated TranslationsOther Translations
asistir närvara; vara närvarande assistera; bistå; ge bistånd; ha inflytande; hjälpa; sköta om; stödja; ta hand om; träda i stället för någon; vårda
contemplar bevittna; närvara; observera; övervara besinna; betrakta; betänka; bevaka; bli medveten om; fundera över; hålla ett öga på; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; notera; observera; plira; se; skåda; snegla; titta på; tänka över; uppmärksamma; åskåda; överväga
distinguir bevittna; närvara; observera; övervara beteckna; betrakta; bli medveten om; dekorera; differentiera; fatta; göra klart för sig; hitta; hålla isär; inse; karakterisera; känneteckna; lägga märke till; märka; notera; observera; pryda; pynta; se; skilja på varandra; skåda; titta på; uppmärksamma; urskilja; åse; åskåda
estar närvara; vara närvarande befinna sig; befinna sig någonstans; bo; ligga; uppehålla sig; vara bosatt; vara där; vara närvarande; vara placerad; vistas
estar presente bevittna; närvara; observera; vara närvarande; övervara bevista; vara där; vara närvarande; åtfölja
notar bevittna; närvara; observera; övervara banna; betrakta; bli medveten om; förebrå; klandra; lägga märke till; läxa upp; märka; notera; observera; se; skåda; tillrättavisa; titta på; uppmärksamma; vanära; åse; åskåda
observar bevittna; närvara; observera; övervara ana; bekräfta; betrakta; bevaka; bli medveten om; förstå; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; klandra; kolla; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; se; se på; skåda; stirra på; titta; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda
percibir bevittna; närvara; observera; övervara ana; anklaga; betrakta; bevaka; bli medveten om; förstå; hitta; hålla ett öga på; hålla isär; kolla; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; stirra på; ta betalt; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda
ver bevittna; närvara; observera; övervara bekräfta; betrakta; bli medveten om; notera; observera; se; skåda; titta på; uppmärksamma; visa; åse; åskåda

Wiktionary Translations for närvara:

Cross Translation:
FromToVia
• närvara → asistir ↔ attend — to be present at

Related Translations for närvarande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1328 seconds
Page rendered in 1.0 seconds