Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: oro

Swedish and Spanish Translation Search Results for oro

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. oro:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. oro:
  2. Oro:
  3. orar:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for oro from Swedish to Spanish

oro:

oro [-en] noun

  1. oro (bekymmer)
    la preocupación; la desazón; la congoja; la inquietud
  2. oro (bekymmer)
    el dolor; la congoja; la tristeza; el dolores; la aflicciones
  3. oro (angelägenheter)
    la consternaciones; el miedos; el temores
  4. oro (stress; orolighet; jäkt)
    la agitación; la conmoción
  5. oro (oväsen; tumult)
    el alboroto; la agitación; el revuelo

oro

  1. oro (plåga; trakesseri; övergrepp)
    suplicio

Translation Matrix for oro:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflicciones bekymmer; oro
agitación jäkt; oro; orolighet; oväsen; stress; tumult agitation; anläggning till; brådska; dyning; flöde; kackalorum; kiv; liv; liv och rörelse; nervositet; oljud; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; rusning; skyndande; sorl; stress; ståhej; svårigheter; tumult; turbulens; upphetsning; uppjagning; upprörelse; uppståndelse; väsen
alboroto oro; oväsen; tumult bräk; brådska; bråk; buller; dyning; flöde; kackalorum; kiv; larm; liv; oljud; oordning; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; rubbning; rusning; rytande; skrikande; sorl; ståhej; störande av friden; störning; tjutande; tumult; upprörande; upprört tillstånd; uppståndelse; vrålanede; väsen
congoja bekymmer; oro retelse
conmoción jäkt; oro; orolighet; stress emotion; irritabilitet; kackalorum; kiv; känsla; liv; lättretlighet; oordning; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; retlighet; rörelse; sinnesrörelse; sorl; störning; tumult; upprörelse; uppståndelse; väsen; vågskvalp; vågsvall
consternaciones angelägenheter; oro
desazón bekymmer; oro brutet hjärta; kärleks lidande; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
dolor bekymmer; oro bedrövelse; besvär; grämelse; ont ställe; retelse; smärta; sorg; sår; sörg; värk
dolores bekymmer; oro
inquietud bekymmer; oro fara; uppskrämd; ängsla
miedos angelägenheter; oro rädsla
preocupación bekymmer; oro skräckvälde; uppskrämd
revuelo oro; oväsen; tumult
suplicio bot; botgöring; förbättringshus; kors teken; prövning; test
temores angelägenheter; oro rädsla
tristeza bekymmer; oro bedrövelse; besvär; dysterhet; förstämning; förtvivlan; grämelse; livströtthet; medlidsamhet; melankoli; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; retelse; smärta; sorg; sorglighet; sorgsenhet; svårmodighet; sörg; värk
OtherRelated TranslationsOther Translations
suplicio oro; plåga; trakesseri; övergrepp

Synonyms for "oro":


Wiktionary Translations for oro:

Cross Translation:
FromToVia
• oro → nerviosidad; nerviosismo ↔ nervousness — state or quality of being nervous
• oro → preocupación; zozobra ↔ worry — strong feeling of anxiety
• oro → volante; báscula ↔ Unruh — Technik: meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt
• oro → tumulto; revuelta ↔ Unruhe — (nur Pl.) Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
• oro → disturbio ↔ Unruhe — als unangenehm empfundene Bewegungen oder Geräusche
• oro → emoción ↔ émotion — Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.



Spanish

Detailed Translations for oro from Spanish to Swedish

oro:

oro [el ~] noun

  1. el oro
    guld

Translation Matrix for oro:

NounRelated TranslationsOther Translations
guld oro
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
guld Gold; Oro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
guld de oro; dorado; en oro

Related Words for "oro":

  • oros

Synonyms for "oro":


Wiktionary Translations for oro:

Cross Translation:
FromToVia
• oro → guld ↔ gold — element
• oro → guld ↔ gold — colour
• oro → guld- ↔ gold — made of gold
• oro → guld ↔ or — of yellow or gold tincture on a coat of arms
• oro → guld ↔ goud — een edelmetaal met atoomnummer 79 dat wordt aangegeven met het symbool Au, het is een geel metalliek overgangsmetaal
• oro → guld ↔ Gold — Chemie: gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall; das chemische Element mit der Ordnungszahl 79
• oro → guld ↔ or — Métal

Oro:

Oro adj

  1. Oro (Gold)
    guld

Translation Matrix for Oro:

NounRelated TranslationsOther Translations
guld oro
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
guld Gold; Oro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
guld de oro; dorado; en oro

orar:

orar verb

  1. orar (declamar; despedir; proponer; )
    upprepa; citera
    • upprepa verb (upprepar, upprepade, upprepat)
    • citera verb (citerar, citerade, citerat)
  2. orar (recitar; declamar; pronunciar un discurso)
    deklamera; orera; recitera
    • deklamera verb (deklamerar, deklamerade, deklamerat)
    • orera verb (orerar, orerade, orerat)
    • recitera verb (reciterar, reciterade, reciterat)

Conjugations for orar:

presente
  1. oro
  2. oras
  3. ora
  4. oramos
  5. oráis
  6. oran
imperfecto
  1. oraba
  2. orabas
  3. oraba
  4. orábamos
  5. orabais
  6. oraban
indefinido
  1. oré
  2. oraste
  3. oró
  4. oramos
  5. orasteis
  6. oraron
fut. de ind.
  1. oraré
  2. orarás
  3. orará
  4. oraremos
  5. oraréis
  6. orarán
condic.
  1. oraría
  2. orarías
  3. oraría
  4. oraríamos
  5. oraríais
  6. orarían
pres. de subj.
  1. que ore
  2. que ores
  3. que ore
  4. que oremos
  5. que oréis
  6. que oren
imp. de subj.
  1. que orara
  2. que oraras
  3. que orara
  4. que oráramos
  5. que orarais
  6. que oraran
miscelánea
  1. ¡ora!
  2. ¡orad!
  3. ¡no ores!
  4. ¡no oréis!
  5. orado
  6. orando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for orar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
citera declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar citar
deklamera declamar; orar; pronunciar un discurso; recitar
orera declamar; orar; pronunciar un discurso; recitar
recitera declamar; orar; pronunciar un discurso; recitar declamar versos
upprepa declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; volver a contar

Synonyms for "orar":


Wiktionary Translations for orar:

Cross Translation:
FromToVia
• orar → bedja; be ↔ pray — to talk to God
• orar → bedja; anmoda; ansöka ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.

Related Translations for oro







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0506 seconds
Page rendered in 1.0 seconds