Swedish
Detailed Translations for uppleva from Swedish to French
uppleva:
-
uppleva (erfara; känna)
sentir; éprouver; ressentir; subir; vivre; remarquer; s'apercevoir de-
sentir verb (sens, sent, sentons, sentez, sentent, sentais, sentait, sentions, sentiez, sentaient, sentis, sentit, sentîmes, sentîtes, sentirent, sentirai, sentiras, sentira, sentirons, sentirez, sentiront)
-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
ressentir verb (ressens, ressent, ressentons, ressentez, ressentent, ressentais, ressentait, ressentions, ressentiez, ressentaient, ressentis, ressentit, ressentîmes, ressentîtes, ressentirent, ressentirai, ressentiras, ressentira, ressentirons, ressentirez, ressentiront)
-
subir verb (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
remarquer verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, remarquent, remarquais, remarquait, remarquions, remarquiez, remarquaient, remarquai, remarquas, remarqua, remarquâmes, remarquâtes, remarquèrent, remarquerai, remarqueras, remarquera, remarquerons, remarquerez, remarqueront)
-
s'apercevoir de verb
-
-
uppleva (vara med om)
-
uppleva (erfara)
éprouver; faire l'expérience de-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
Conjugations for uppleva:
presens
- upplever
- upplever
- upplever
- upplever
- upplever
- upplever
imperfekt
- upplevde
- upplevde
- upplevde
- upplevde
- upplevde
- upplevde
framtid 1
- kommer att uppleva
- kommer att uppleva
- kommer att uppleva
- kommer att uppleva
- kommer att uppleva
- kommer att uppleva
framtid 2
- skall uppleva
- skall uppleva
- skall uppleva
- skall uppleva
- skall uppleva
- skall uppleva
conditional
- skulle uppleva
- skulle uppleva
- skulle uppleva
- skulle uppleva
- skulle uppleva
- skulle uppleva
perfekt particip
- har upplevt
- har upplevt
- har upplevt
- har upplevt
- har upplevt
- har upplevt
imperfekt particip
- hade upplevt
- hade upplevt
- hade upplevt
- hade upplevt
- hade upplevt
- hade upplevt
blandad
- upplev!
- upplev!
- upplevd
- upplevande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for uppleva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| faire l'expérience de | erfara; uppleva | |
| remarquer | erfara; känna; uppleva | ana; bevittna; bli medveten om; förstå; hitta; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; övervara |
| ressentir | erfara; känna; uppleva | ana i förväg; förvänta sig; känna på sig; vänta sig |
| s'apercevoir de | erfara; känna; uppleva | ana; förstå; känna; lägga märke till; märka; notera; uppfatta |
| sentir | erfara; känna; uppleva | ana i förväg; förvänta sig; känna; känna på sig; vänta sig |
| subir | erfara; känna; uppleva | bära; fördraga; genomgå; lida; stå ut med; tåla; undergå; uthärda; utstå |
| vivre | erfara; känna; uppleva; vara med om | bo; existera; finnas; förbli; leva; tåla; uthärda; vara till |
| éprouver | erfara; känna; uppleva | ana i förväg; experimentera; försöka; förvänta sig; genomgå; göra försök; kolla; kontrollera; känna på sig; lida; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undergå; undersöka; uthärda; utstå; vänta sig |
Synonyms for "uppleva":
Wiktionary Translations for uppleva:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppleva | → éprouver | ↔ experience — to observe or undergo |
| • uppleva | → connaître; voir; vivre; endurer | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |
| • uppleva | → participer à; vivre | ↔ miterleben — (transitiv) dabei sein, wenn etwas geschieht, etwas gemeinsam mit anderen erfahren |
External Machine Translations: