Dom: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

dom:
- elles; on
- condamnation; verdict; jugement; arrêt; sentence; prononciation de jugement; déclaration; prononciation
DOM:
- Document Object Model; DOM
döma:
- poursuivre; condamner; juger; damner; réprouver; condamner à l'enfer; sentencier; prononcer un arrêt
Wiktionary:
- dom → sentence
- dom → sentence, dôme, cathédrale, coupole, jugement, ils, elles, eux, on
- döma → condamner, juger
- döma → juger, arbitre, punir, condamner, désapprouver, réprouver, comdamner

French to Swedish: more detail...

DOM:
- Document Object Model; DOM

Swedish

Detailed Translations for dom from Swedish to French

dom:

dom

dom
elles
- elles
dom (de)
on
- on

dom [-en] noun

dom (omdöme)
la condamnation; le verdict; le jugement
- condamnation [la ~] noun
- verdict [le ~] noun
- jugement [le ~] noun
dom (omdöme)
la condamnation; l'arrêt; le jugement; la sentence; le prononciation de jugement
- condamnation [la ~] noun
- arrêt [le ~] noun
- jugement [le ~] noun
- sentence [la ~] noun
- prononciation de jugement [le ~] noun
dom (utlåtande)
la sentence; la déclaration; le jugement; la prononciation
- sentence [la ~] noun
- déclaration [la ~] noun
- jugement [le ~] noun
- prononciation [la ~] noun
dom
le verdict; le jugement; la sentence
- verdict [le ~] noun
- jugement [le ~] noun
- sentence [la ~] noun
dom
le jugement
- jugement [le ~] noun

Translation Matrix for dom:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrêt	dom; omdöme	avstängning; beslagtagande; dekret; embarkeringsområde; förordning; hållplats; indragning; konfiskering; påbud; stagnerande; statsfullmäktigebeslut; tillstoppande
condamnation	dom; omdöme	fördömelse; skyldig förklaring
déclaration	dom; utlåtande	anteckning; deklaration; expression; faktura; förklaring; inklarad; kommentar; kungörelse; tecken; tillkännagivande; utförsäljning; utsago; uttal; uttalande; uttryck; vittnesbörd; vittnesmål; yttrande; åsiktsförklaring
jugement	dom; omdöme; utlåtande	avkunnande av dom; mening; skyldig förklaring; syn; tilldömande; uppskatning; värdering; åsikt
on		någon
prononciation	dom; utlåtande	artikulation; artikulering; tal
prononciation de jugement	dom; omdöme
sentence	dom; omdöme; utlåtande	artikulation; artikulering; mening; skyldig förklaring; syn; tal; åsikt
verdict	dom; omdöme
Other	Related Translations	Other Translations
elles	dom
on	de; dom

Synonyms for "dom":

beslut; domslut; utslag; de; dem

Wiktionary Translations for dom:

dom

noun

apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.
- sentence → dom

Cross Translation:

From	To	Via
• dom	→ sentence	↔ vonnis — een beslissing van een rechter in dagvaardingsprocedures
• dom	→ dôme	↔ dom — bolvormig dak
• dom	→ dôme	↔ dom — hoofdkerk van een bisdom
• dom	→ cathédrale	↔ Dom — großes Kirchengebäude
• dom	→ dôme	↔ Dom — Geologie: Aufbeulung, rundliche Erhebung
• dom	→ coupole	↔ Kuppel — Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung
• dom	→ jugement	↔ Urteil — Entscheidung eines Gerichtes zur Streitklärung
• dom	→ jugement	↔ sentence — decision of a jury
• dom	→ ils; elles; eux	↔ they — third-person plural pronoun
• dom	→ on	↔ they — one, people, some people

DOM:

DOM

DOM (Document Object Model)
Document Object Model; DOM
- Document Object Model
- DOM

Translation Matrix for DOM:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
DOM	DOM; Document Object Model
Document Object Model	DOM; Document Object Model

dom form of döma:

döma verb (dömer, dömde, dömt)

döma (rannsaka; sitta till doms)
poursuivre; condamner; juger
- poursuivre verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
- condamner verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
- juger verb (juge, juges, jugeons, jugez, jugent, jugeais, jugeait, jugions, jugiez, jugeaient, jugeai, jugeas, jugea, jugeâmes, jugeâtes, jugèrent, jugerai, jugeras, jugera, jugerons, jugerez, jugeront)
döma (fördöma)
condamner; damner; réprouver; condamner à l'enfer
- condamner verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
- damner verb (damne, damnes, damnons, damnez, damnent, damnais, damnait, damnions, damniez, damnaient, damnai, damnas, damna, damnâmes, damnâtes, damnèrent, damnerai, damneras, damnera, damnerons, damnerez, damneront)
- réprouver verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, réprouvent, réprouvais, réprouvait, réprouvions, réprouviez, réprouvaient, réprouvai, réprouvas, réprouva, réprouvâmes, réprouvâtes, réprouvèrent, réprouverai, réprouveras, réprouvera, réprouverons, réprouverez, réprouveront)
- condamner à l'enfer verb
döma (fördöma)
condamner; juger; damner; réprouver
- condamner verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
- juger verb (juge, juges, jugeons, jugez, jugent, jugeais, jugeait, jugions, jugiez, jugeaient, jugeai, jugeas, jugea, jugeâmes, jugeâtes, jugèrent, jugerai, jugeras, jugera, jugerons, jugerez, jugeront)
- damner verb (damne, damnes, damnons, damnez, damnent, damnais, damnait, damnions, damniez, damnaient, damnai, damnas, damna, damnâmes, damnâtes, damnèrent, damnerai, damneras, damnera, damnerons, damnerez, damneront)
- réprouver verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, réprouvent, réprouvais, réprouvait, réprouvions, réprouviez, réprouvaient, réprouvai, réprouvas, réprouva, réprouvâmes, réprouvâtes, réprouvèrent, réprouverai, réprouveras, réprouvera, réprouverons, réprouverez, réprouveront)
döma (fälla dom över)
sentencier; prononcer un arrêt
- sentencier verb
- prononcer un arrêt verb

Conjugations for döma:

presens

dömer
dömer
dömer
dömer
dömer
dömer

imperfekt

dömde
dömde
dömde
dömde
dömde
dömde

framtid 1

kommer att döma
kommer att döma
kommer att döma
kommer att döma
kommer att döma
kommer att döma

framtid 2

skall döma
skall döma
skall döma
skall döma
skall döma
skall döma

conditional

skulle döma
skulle döma
skulle döma
skulle döma
skulle döma
skulle döma

perfekt particip

har dömt
har dömt
har dömt
har dömt
har dömt
har dömt

imperfekt particip

hade dömt
hade dömt
hade dömt
hade dömt
hade dömt
hade dömt

blandad

döm!
döm!
dömd
dömande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for döma:

Verb	Related Translations	Other Translations
condamner	döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms	avslå; avsäga; förebrå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; misstycka; neka; uppsäga; vanära
condamner à l'enfer	döma; fördöma
damner	döma; fördöma	förbanna; fördöma; svärja
juger	döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms	yttra
poursuivre	döma; rannsaka; sitta till doms	arbeta vidare; fortsätta; följa på; gå vidare; göra lika bra; ha avsiktet; jaga; komma efter; köra på; sikta på; springa efter; sträva efter; ta det längre; tänka
prononcer un arrêt	döma; fälla dom över
réprouver	döma; fördöma	avslå; beskylla; bläma; fördöma; hysa agg till någon; klandra någon; misstycka; neka
sentencier	döma; fälla dom över

Synonyms for "döma":

avgöra

Wiktionary Translations for döma:

döma

verb

Déclarer quelqu'un coupable et lui infliger la peine correspondante. (Sens général).
- condamner → döma; fälla
Traductions à trier suivant le sens
- condamner → döma
juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
- juger → döma

Cross Translation:

From	To	Via
• döma	→ juger	↔ judge — to sit in judgment on, pass sentence on
• döma	→ juger	↔ judge — to sit in judgment on, act as judge
• döma	→ arbitre	↔ referee — to act as a referee
• döma	→ punir; condamner	↔ sentence — declare a sentence on a convicted person
• döma	→ désapprouver; réprouver; comdamner	↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken
• döma	→ condamner	↔ verurteilen — über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen

Related Translations for dom

French

Detailed Translations for dom from French to Swedish

DOM:

DOM

DOM (Document Object Model)
Document Object Model; DOM
- Document Object Model
- DOM

Translation Matrix for DOM:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
DOM	DOM; Document Object Model
Document Object Model	DOM; Document Object Model

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for dom

Detailed Translations for dom from Swedish to French

dom:

dom

dom

dom (de)

dom [-en] noun

dom (omdöme)

dom (omdöme)

dom (utlåtande)

dom

dom

Translation Matrix for dom:

Synonyms for "dom":

Wiktionary Translations for dom:

DOM:

DOM

DOM (Document Object Model)

Translation Matrix for DOM:

dom form of döma:

döma verb (dömer, dömde, dömt)

döma (rannsaka; sitta till doms)

döma (fördöma)

döma (fördöma)

döma (fälla dom över)

Conjugations for döma:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for döma:

Synonyms for "döma":

Wiktionary Translations for döma:

Related Translations for dom

Detailed Translations for dom from French to Swedish

DOM:

DOM

DOM (Document Object Model)

Translation Matrix for DOM: