Swedish

Detailed Translations for imitera from Swedish to French

imitera:

imitera verb (imiterar, imiterade, imiterat)

  1. imitera (efterhärma; kopiera; ta efter; efterapa)
    imiter; reproduire; démarquer; copier; contrefaire
    • imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, )
    • reproduire verb (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, )
    • démarquer verb
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • contrefaire verb (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
  2. imitera (kopiera; härma)
    imiter; copier; pasticher
    • imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, )
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • pasticher verb (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, )
  3. imitera (följa; efterfölja)
    suivre; succéder; venir après
    • suivre verb (suis, suit, suivons, suivez, )
    • succéder verb (succède, succèdes, succédons, succédez, )
  4. imitera (falsifiera; förfalska)
    fausser; falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper
    • fausser verb (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • falsifier verb (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, )
    • truquer verb (truque, truques, truquons, truquez, )
    • contrefaire verb (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, )
    • frelater verb (frelate, frelates, frelatons, frelatez, )
    • pasticher verb (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, )
    • tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • décevoir verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, )
    • imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, )
    • copier verb (copie, copies, copions, copiez, )
    • frustrer verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )
    • piper verb (pipe, pipes, pipons, pipez, )
  5. imitera (efterapa)
    singer
    • singer verb (singe, singes, singeons, singez, )

Conjugations for imitera:

presens
  1. imiterar
  2. imiterar
  3. imiterar
  4. imiterar
  5. imiterar
  6. imiterar
imperfekt
  1. imiterade
  2. imiterade
  3. imiterade
  4. imiterade
  5. imiterade
  6. imiterade
framtid 1
  1. kommer att imitera
  2. kommer att imitera
  3. kommer att imitera
  4. kommer att imitera
  5. kommer att imitera
  6. kommer att imitera
framtid 2
  1. skall imitera
  2. skall imitera
  3. skall imitera
  4. skall imitera
  5. skall imitera
  6. skall imitera
conditional
  1. skulle imitera
  2. skulle imitera
  3. skulle imitera
  4. skulle imitera
  5. skulle imitera
  6. skulle imitera
perfekt particip
  1. har imiterat
  2. har imiterat
  3. har imiterat
  4. har imiterat
  5. har imiterat
  6. har imiterat
imperfekt particip
  1. hade imiterat
  2. hade imiterat
  3. hade imiterat
  4. hade imiterat
  5. hade imiterat
  6. hade imiterat
blandad
  1. imitera!
  2. imitera!
  3. imiterad
  4. imiterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for imitera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contrefaire efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; imitera; kopiera; ta efter
copier efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; härma; imitera; kopiera; ta efter avskriva; duplicera; fotokopiera; följa efter; kopiera; skriva av; spåra
décevoir falsifiera; förfalska; imitera bedra; bryta ner; bryta sönder; desillusionera; göra besviken; inte motsvara förväntningarna; lura; misslyckas; svindla
démarquer efterapa; efterhärma; imitera; kopiera; ta efter
falsifier falsifiera; förfalska; imitera förvränga ord; manipulera
fausser falsifiera; förfalska; imitera förvanska; förvränga
frelater falsifiera; förfalska; imitera
frustrer falsifiera; förfalska; imitera desillusionera; hindra; motarbeta
imiter efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; härma; imitera; kopiera; ta efter förkroppsliga; ge uttryck åt; personifiera; porträttera; representera; tolka
pasticher falsifiera; förfalska; härma; imitera; kopiera
piper falsifiera; förfalska; imitera
reproduire efterapa; efterhärma; imitera; kopiera; ta efter beskriva; dubblera; fortplanta; fotokopiera; fördubbla; föröka sig; tolka; transkribera; översätta
singer efterapa; imitera
succéder efterfölja; följa; imitera följa på; komma efter
suivre efterfölja; följa; imitera beträda; följa; följa på; gå på; hålla samma takt som; hålla samma tempo som; komma efter; lyda; rätta sig efter; springa efter; spåra; vandra på
tromper falsifiera; förfalska; imitera avgränsa; bedra; begränsa; begå äktenskapsbrott; bestämma; definiera; driva med; fiffla; fuska; göra besviken; lura; markera; narra; retas; skoja med; spela falskt; svindla; utstaka; vara otrogen; vilseleda
truquer falsifiera; förfalska; imitera
venir après efterfölja; följa; imitera springa efter

Synonyms for "imitera":


Wiktionary Translations for imitera:

imitera
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Ressembler à, en parlant des choses.

Cross Translation:
FromToVia
imitera imiter mock — to mimic
imitera imiter imitieren — etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for imitera from French to Swedish

imiter:

imiter verb (imite, imites, imitons, imitez, )

  1. imiter (copier; pasticher)
    härma; kopiera; imitera
    • härma verb (härmar, härmade, härmat)
    • kopiera verb (kopierar, kopierade, kopierat)
    • imitera verb (imiterar, imiterade, imiterat)
  2. imiter (personnifier; représenter; interpréter)
    representera; personifiera; tolka; porträttera; förkroppsliga
    • representera verb (representerar, representerade, representerat)
    • personifiera verb (personifierar, personifierade, personifierat)
    • tolka verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • porträttera verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
    • förkroppsliga verb (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)
  3. imiter (reproduire; démarquer; copier; contrefaire)
    efterhärma; kopiera; imitera; ta efter; efterapa
    • efterhärma verb (efterhärmar, efterhärmade, efterhärmat)
    • kopiera verb (kopierar, kopierade, kopierat)
    • imitera verb (imiterar, imiterade, imiterat)
    • ta efter verb (tar efter, tog efter, tagit efter)
    • efterapa verb (efterapar, efterapade, efterapat)
  4. imiter (exprimer; raconter; prononcer; )
    tolka; ge uttryck åt
    • tolka verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • ge uttryck åt verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)
  5. imiter (falsifier; fausser; truquer; )
    förfalska; imitera; falsifiera
    • förfalska verb (förfalskar, förfalskade, förfalskat)
    • imitera verb (imiterar, imiterade, imiterat)
    • falsifiera verb (falsifierar, falsifierade, falsifierat)

Conjugations for imiter:

Présent
  1. imite
  2. imites
  3. imite
  4. imitons
  5. imitez
  6. imitent
imparfait
  1. imitais
  2. imitais
  3. imitait
  4. imitions
  5. imitiez
  6. imitaient
passé simple
  1. imitai
  2. imitas
  3. imita
  4. imitâmes
  5. imitâtes
  6. imitèrent
futur simple
  1. imiterai
  2. imiteras
  3. imitera
  4. imiterons
  5. imiterez
  6. imiteront
subjonctif présent
  1. que j'imite
  2. que tu imites
  3. qu'il imite
  4. que nous imitions
  5. que vous imitiez
  6. qu'ils imitent
conditionnel présent
  1. imiterais
  2. imiterais
  3. imiterait
  4. imiterions
  5. imiteriez
  6. imiteraient
passé composé
  1. ai imité
  2. as imité
  3. a imité
  4. avons imité
  5. avez imité
  6. ont imité
divers
  1. imite!
  2. imitez!
  3. imitons!
  4. imité
  5. imitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for imiter:

NounRelated TranslationsOther Translations
kopiera tirage de copie
VerbRelated TranslationsOther Translations
efterapa contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire singer
efterhärma contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire
falsifiera contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
förfalska contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
förkroppsliga imiter; interpréter; personnifier; représenter incarner; matérialiser; personnifier
ge uttryck åt avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire exprimer; formuler; phraser; présenter
härma copier; imiter; pasticher
imitera contrefaire; copier; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; reproduire; tromper; truquer singer; succéder; suivre; venir après
kopiera contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire copier; faire une copie; photocopier; polycopier
personifiera imiter; interpréter; personnifier; représenter faire du théâtre; figurer; incarner; interpréter; jouer; matérialiser; participer; personnifier; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
porträttera imiter; interpréter; personnifier; représenter dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
representera imiter; interpréter; personnifier; représenter représenter
ta efter contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire
tolka avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; personnifier; proférer; prononcer; raconter; représenter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire entendre; exprimer; faire une traduction; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire

Synonyms for "imiter":


Wiktionary Translations for imiter:

imiter
verb
  1. Faire ou s’efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne.
  2. Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle
  3. Faire un ouvrage dont l’idée principale, le plan, etc., lui ont été suggérés par l’ouvrage d’un autre.
  4. Ressembler à, en parlant des choses.
  5. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
imiter härma copy — imitate
imiter härma; imitera; efterapa mock — to mimic
imiter härma; efterapa nadoen — doen wat iemand anders doet
imiter härma kopiëren — imiteren
imiter härma; efterapa imiteren — doen wat iemand anders doet
imiter imitera imitieren — etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun

External Machine Translations: