Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Amnestie

Translate Amnestie from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Amnestie:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Amnestie from German to English

Amnestie:

Amnestie [die ~] noun

  1. die Amnestie
    the remission; the amnesty; the manumission; the release; the pardon; the liberation; the absolution
  2. die Amnestie (Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung)
    the discharge; the release; the manumission; the dismissal; the liberation

Translation Matrix for Amnestie:

NounRelated TranslationsOther Translations
absolution Amnestie Absolution; Begnadigung; Erlassung; Freistellung; Gnade; Grazie; Lossprechung; Vergebung; Verzeihung
amnesty Amnestie Absolution; Freistellung; Lossprechung
discharge Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung Abdanken; Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Ausbruch; Ausladung; Ausstoß; Ausstoßung; Beleg; Emmision; Empfangsschein; Entlassung; Entlastung; Entwässerung; Explosion; Kassenbon; Kassenschein; Kündigen; Kündigung; Quittung; plötzlliche Enladung
dismissal Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung Abdanken; Abdankung; Ablehnung; Abschied; Abweisung; Ausstoß; Ausstoßung; Diensentlassung; Entlassung; Kündigen; Kündigung; Verdammnis; Verwerfung
liberation Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung Befreien; Befreiung; Disponibel machen; Entbindung; Erlösung; Freilassung; Freimachen; Freimachung; Geburt; Glückseligkeit; Haftentlassung; Niederkunft; Rettung; Seligkeit
manumission Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung
pardon Amnestie Absolution; Begnadigung; Erbarmen; Erlassung; Freistellung; Gnade; Grazie; Lossprechung; Vergebung; Verzeihung
release Amnestie; Freilassung; Freisetzung; Haftentlassung Auslauf; Auslaß; Auslaßventil; Auspuff; Auspuffrohr; Befreiung; Entbindung; Entlassen; Erlösung; Flammrohr; Freilassung; Freimachung; Geburt; Glückseligkeit; Haftentlassung; Loslassen; Niederkunft; Rettung; Schalldämpfer; Seligkeit; Version
remission Amnestie Absolution; Begnadigung; Erbarmen; Erlassung; Freistellung; Gnade; Grazie; Lossprechung; Vergebung; Verzeihung
VerbRelated TranslationsOther Translations
discharge abdanken; abladen; ablehnen; abschieben; abweisen; ausladen; ausrangieren; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; entheben; entladen; entlassen; feiern; feuern; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
pardon Verzeihung gewären; entschuldigen; vergeben; verzeihen
release Freigabe; abkoppeln; ablehnen; abschieben; abweisen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflassen; auflösen; aufmachen; befreien; beim publikum einführen; entbinden; entfesseln; entfliehen; entheben; entknoten; entkommen; entkoppeln; entlassen; entrinnen; enträtseln; entschlüpfen; entsetzen; entweichen; entwirren; entwischen; erlösen; feuern; fliehen; flüchten; freigeben; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; sich befreien; sich von einer Last; steigenlassen; suspendieren; trennen; unterbrechen; verabschieden; veröffentlichen; von Belagerern befreien; zurückweisen

Synonyms for "Amnestie":


Wiktionary Translations for Amnestie:

Amnestie
noun
  1. vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass
Amnestie
noun
  1. act of the sovereign power
Cross Translation:
FromToVia
• Amnestie → amnesty; act of grace ↔ amnistie — politique|fr acte du pouvoir législatif qui accorder le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0502 seconds
Page rendered in 1.0 seconds