Summary
German to English: more detail...
- Firma:
-
Wiktionary:
- Firma → business, firm, company
- Firma → firm, company, corporation, enterprise, society
German
Detailed Translations for Firma from German to English
Firma:
-
die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding)
-
die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)
the corporation– a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state 1the partnership– a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses 1 -
die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)
the trading company -
die Firma (Geschäftskunde)
the account; the business account– The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service. 2 -
die Firma
-
die Firma (Kollegen)
the Company; the Colleagues– A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside you company who work with you. 2
Translation Matrix for Firma:
Synonyms for "Firma":
Wiktionary Translations for Firma:
Firma
Cross Translation:
noun
Firma
-
(umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name[1]
- Firma → business
-
deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
- Firma → firm
noun
-
business or company
-
in legal context, a corporation
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Firma | → firm | ↔ firma — een zaak of bedrijf |
• Firma | → firm | ↔ firma — een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn |
• Firma | → company; corporation; enterprise; firm | ↔ entreprise — Unité économique autonome. |
• Firma | → firm | ↔ firme — Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales. |
• Firma | → society; company; corporation | ↔ société — Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions. |