Summary


German

Detailed Translations for mißraten from German to English

mißraten:

mißraten verb (mißrate, mißrätst, mißrät, mißriet, mißrietet, mißraten)

  1. mißraten (abgehen; mißlingen; fehlschlagen; )
    to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face

Conjugations for mißraten:

Präsens
  1. mißrate
  2. mißrätst
  3. mißrät
  4. mißraten
  5. mißratt
  6. mißraten
Imperfekt
  1. mißriet
  2. mißrietest
  3. mißriet
  4. mißrieten
  5. mißrietet
  6. mißrieten
Perfekt
  1. habe mißraten
  2. hast mißraten
  3. hat mißraten
  4. haben mißraten
  5. habt mißraten
  6. haben mißraten
1. Konjunktiv [1]
  1. mißrate
  2. mißratest
  3. mißrate
  4. mißraten
  5. mißratet
  6. mißraten
2. Konjunktiv
  1. mißriete
  2. mißrietest
  3. mißriete
  4. mißrieten
  5. mißrietet
  6. mißrieten
Futur 1
  1. werde mißraten
  2. wirst mißraten
  3. wird mißraten
  4. werden mißraten
  5. werdet mißraten
  6. werden mißraten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mißraten
  2. würdest mißraten
  3. würde mißraten
  4. würden mißraten
  5. würdet mißraten
  6. würden mißraten
Diverses
  1. mißrat!
  2. mißratt!
  3. mißraten Sie!
  4. mißraten
  5. mißratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mißraten:

NounRelated TranslationsOther Translations
flop Blamage; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Pleite; Reinfall; Scheitern
VerbRelated TranslationsOther Translations
fail abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen enttäuschen; nicht beantworten an das was man erwartet; schiefgehen; sitzen bleiben; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
fall flat abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen hinschmeißen; schmeißen
go wrong abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
lose one's face abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
meet with disaster abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
go wrong in die Brüche; kaputt

External Machine Translations: