German
Detailed Translations for anhängen from German to French
anhängen:
-
anhängen (ankuppeln)
accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à-
accrocher verb (accroche, accroches, accrochons, accrochez, accrochent, accrochais, accrochait, accrochions, accrochiez, accrochaient, accrochai, accrochas, accrocha, accrochâmes, accrochâtes, accrochèrent, accrocherai, accrocheras, accrochera, accrocherons, accrocherez, accrocheront)
-
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
coller à verb
-
s'attacher à verb
-
-
anhängen (ankoppeln; ankuppeln; kuppeln; haken; koppeln; anhaken)
connecter; accrocher; embrayer; fixer; adhérer; attacher; agrafer-
connecter verb (connecte, connectes, connectons, connectez, connectent, connectais, connectait, connections, connectiez, connectaient, connectai, connectas, connecta, connectâmes, connectâtes, connectèrent, connecterai, connecteras, connectera, connecterons, connecterez, connecteront)
-
accrocher verb (accroche, accroches, accrochons, accrochez, accrochent, accrochais, accrochait, accrochions, accrochiez, accrochaient, accrochai, accrochas, accrocha, accrochâmes, accrochâtes, accrochèrent, accrocherai, accrocheras, accrochera, accrocherons, accrocherez, accrocheront)
-
embrayer verb (embraie, embraies, embrayons, embrayez, embraient, embrayais, embrayait, embrayions, embrayiez, embrayaient, embrayai, embrayas, embraya, embrayâmes, embrayâtes, embrayèrent, embrayerai, embrayeras, embrayera, embrayerons, embrayerez, embrayeront)
-
fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
agrafer verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, agrafent, agrafais, agrafait, agrafions, agrafiez, agrafaient, agrafai, agrafas, agrafa, agrafâmes, agrafâtes, agrafèrent, agraferai, agraferas, agrafera, agraferons, agraferez, agraferont)
-
-
anhängen (ankoppeln)
-
anhängen (bei jemandem bleiben)
tenir à; rester accroché à; adhérer; s'en tenir à; s'attacher à-
tenir à verb
-
rester accroché à verb
-
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
s'en tenir à verb
-
s'attacher à verb
-
Conjugations for anhängen:
Präsens
- hänge an
- hängst an
- hängt an
- hängen an
- hängt an
- hängen an
Imperfekt
- hängte an
- hängtest an
- hängte an
- hängten an
- hängtet an
- hängten an
Perfekt
- habe angehängt
- hast angehängt
- hat angehängt
- haben angehängt
- habt angehängt
- haben angehängt
1. Konjunktiv [1]
- hänge an
- hängest an
- hänge an
- hängen an
- hänget an
- hängen an
2. Konjunktiv
- hängte an
- hängtest an
- hängte an
- hängten an
- hängtet an
- hängten an
Futur 1
- werde anhängen
- wirst anhängen
- wird anhängen
- werden anhängen
- werdet anhängen
- werden anhängen
1. Konjunktiv [2]
- würde anhängen
- würdest anhängen
- würde anhängen
- würden anhängen
- würdet anhängen
- würden anhängen
Diverses
- häng an!
- hängt an!
- hängen Sie an!
- angehängt
- anhängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
-
anhängen (anhaken)
Translation Matrix for anhängen:
Synonyms for "anhängen":
Wiktionary Translations for anhängen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anhängen | → imputer | ↔ aanwrijven — ten laste leggen |