Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate nachforschen

Translate nachforschen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. nachforschen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachforschen from German to French

nachforschen:

nachforschen verb (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)

  1. nachforschen (studieren; lesen; erforschen; erproben)
    étudier; lire; s'informer
    • étudier verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • lire verb (lis, lit, lisons, lisez, )
    • s'informer verb
  2. nachforschen (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    vérifier; examiner; contrôler
    • vérifier verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contrôler verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
  3. nachforschen (nachspüren; erforschen; erproben)
    rechercher; faire des recherches; étudier; s'informer
    • rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • s'informer verb
  4. nachforschen (spüren; schnüffeln; fahnden; )
    examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; fouiller; flairer; fouiner; renifler; enquêter; fureter; inspecter
    • examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • flairer verb (flaire, flaires, flairons, flairez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • renifler verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, )
    • enquêter verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
    • inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  5. nachforschen (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    faire des recherches; rechercher qc
  6. nachforschen (durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; ausforschen)
    faire des recherches; étudier; examiner; inspecter; faire une enquête
    • étudier verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Conjugations for nachforschen:

Präsens
  1. forsche nach
  2. forschst nach
  3. forscht nach
  4. forschen nach
  5. forscht nach
  6. forschen nach
Imperfekt
  1. forschte nach
  2. forschtest nach
  3. forschte nach
  4. forschten nach
  5. forschtet nach
  6. forschten nach
Perfekt
  1. habe nachgeforscht
  2. hast nachgeforscht
  3. hat nachgeforscht
  4. haben nachgeforscht
  5. habt nachgeforscht
  6. haben nachgeforscht
1. Konjunktiv [1]
  1. forsche nach
  2. forschest nach
  3. forsche nach
  4. forschen nach
  5. forschet nach
  6. forschen nach
2. Konjunktiv
  1. forschte nach
  2. forschtest nach
  3. forschte nach
  4. forschten nach
  5. forschtet nach
  6. forschten nach
Futur 1
  1. werde nachforschen
  2. wirst nachforschen
  3. wird nachforschen
  4. werden nachforschen
  5. werdet nachforschen
  6. werden nachforschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachforschen
  2. würdest nachforschen
  3. würde nachforschen
  4. würden nachforschen
  5. würdet nachforschen
  6. würden nachforschen
Diverses
  1. forsch nach!
  2. forscht nach!
  3. forschen Sie nach!
  5. nachgeforscht
  6. nachforschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachforschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
examiner Besichtigung; Inspektion
fouiller Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
VerbRelated TranslationsOther Translations
contrôler erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dominieren; dämpfen; erweisen; examinieren; herrschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen; überwiegen
enquêter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abhören; examinieren; kontrollieren; nachfragen; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
examiner ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; feststellen; forschen; grasen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; verifizieren; wittern; überprüfen Proben entnehmen; abfühlen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchdenken; durchsehen; einsehen; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; forschen; gaffen; gucken; hineinsehen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; reflektieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; testen; untersuchen; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
faire des recherches ausforschen; befragen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern; überprüfen ausforschen; forschen; untersuchen
faire une enquête ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
flairer beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern beschnuppern; beschnüffeln; herumschnüffeln; merken; riechen an; schnuppern; spionieren; zu Ohren kommen
fouiller beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abfühlen; absuchen; abtasten; durchsuchen; grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; herumschnüffeln; kramen; riechen an; rummeln; schachern; scharren; schmökern; schnüffeln; spionieren; stöbern; visitieren; wühlen
fouiner beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern grabbeln; grapschen; grapsen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; kramen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; spionieren; streifen; streunen; stöbern; umherblicken; umherschweifen; wühlen
fourrer le nez dans beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern herumkramen; herumschnüffeln; schmökern; schnüffeln; spionieren; stöbern
fureter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern beschnuppern; beschnüffeln; grabbeln; grapschen; grapsen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; kramen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnuppern; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; spionieren; streifen; streunen; stöbern; umherblicken; umherschweifen; wühlen
inspecter ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern Proben entnehmen; abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; erproben; examinieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; überblicken; überprüfen; übersehen
lire erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren ablesen; auslesen; auswählen; durchlesen; herauspicken; heraussuchen; lesen; sichten; sieben; sortieren; verlesen; vorlesen; wiedergeben; zusammen lesen
rechercher erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren Suchen; absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach; ausforschen; browsen; durchsuchen; erbeuten; ernähren; forschen; füttern; kontrollieren; nachprüfen; prüfen; speisen; suchen; testen; untersuchen; verpflegen; überprüfen
rechercher qc ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
renifler beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abholen; auffischen; aufholen; aufsaugen; aufziehen; beschnuppern; beschnüffeln; die Nase rümpfen; durch die Nase einziehen; ein Schnupfen haben; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; inhalieren; keuchen; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; wiehern; ziehen
s'informer erforschen; erproben; lesen; nachforschen; nachspüren; studieren aufsuchen; auftreiben; besuchen; fragen; informieren; lesen; nachfragen; nachschlagen; nachsehen; sich nach erkundigen; suchen; vorbeikommen
vérifier erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen aufzeigen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; erproben; erweisen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachfragen; nachprüfen; nachsehen; nachweisen; proben; prüfen; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
étudier ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; forschen; lesen; nachforschen; nachspüren; studieren ausforschen; büffeln; durchnehmen; einstudieren; erlernen; forschen; kontrollieren; lehren; lernen; lesen; nachprüfen; prüfen; studieren; testen; unterrichten; untersuchen; unterweisen; überprüfen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher suchen

Synonyms for "nachforschen":


Wiktionary Translations for nachforschen:

Cross Translation:
FromToVia
• nachforschen → rechercher ↔ naspeuren — nauwkeurig onderzoeken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds