Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. gelähmt:
  2. lähmen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for gelähmt from German to Dutch

gelähmt:

gelähmt adj

  1. gelähmt (lahm)
    verlamd; lam

Translation Matrix for gelähmt:

NounRelated TranslationsOther Translations
lam Lamm; Lämmchen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lam gelähmt; lahm hinkend; lahm; träge; verkrüppelt; verstümmelt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verlamd gelähmt; lahm

Synonyms for "gelähmt":

  • bewegungsunfähig; paralysiert

lähmen:

lähmen verb (lähme, lähmst, lähmt, lähmte, lähmtet, gelähmt)

  1. lähmen (lahmlegen)
    verlammen; lamleggen
    • verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • lamleggen verb (leg lam, legt lam, legde lam, legden lam, lamgelegd)
  2. lähmen
    verlammen
    • verlammen verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)

Conjugations for lähmen:

Präsens
  1. lähme
  2. lähmst
  3. lähmt
  4. lähmen
  5. lähmt
  6. lähmen
Imperfekt
  1. lähmte
  2. lähmtest
  3. lähmte
  4. lähmten
  5. lähmtet
  6. lähmten
Perfekt
  1. habe gelähmt
  2. hast gelähmt
  3. hat gelähmt
  4. haben gelähmt
  5. habt gelähmt
  6. haben gelähmt
1. Konjunktiv [1]
  1. lähme
  2. lähmest
  3. lähme
  4. lähmen
  5. lähmet
  6. lähmen
2. Konjunktiv
  1. lähmte
  2. lähmtest
  3. lähmte
  4. lähmten
  5. lähmtet
  6. lähmten
Futur 1
  1. werde lähmen
  2. wirst lähmen
  3. wird lähmen
  4. werden lähmen
  5. werdet lähmen
  6. werden lähmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lähmen
  2. würdest lähmen
  3. würde lähmen
  4. würden lähmen
  5. würdet lähmen
  6. würden lähmen
Diverses
  1. lähm!
  2. lähmt!
  3. lähmen Sie!
  4. gelähmt
  5. lähmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lähmen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
lamleggen lahmlegen; lähmen
verlammen lahmlegen; lähmen entkräften

Wiktionary Translations for lähmen:

lähmen
verb
  1. van het vermogen zich te bewegen beroven

Cross Translation:
FromToVia
lähmen lamleggen; verlammen paralyserfrapper de paralysie.

Related Translations for gelähmt