English

Detailed Translations for disentwine from English to German

disentwine:

disentwine verb

  1. disentwine (disentangle; unravel)
    aussuchen; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auswählen; auflösen; forschen; sieben; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; entwirren; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; aufknoten; auseinanderfasern; aufdröseln
    • aussuchen verb (suche aus, suchst aus, sucht aus, suchte aus, suchtet aus, ausgesucht)
    • heraussuchen verb (suche heraus, suchst heraus, sucht heraus, suchte heraus, suchtet heraus, herausgesucht)
    • erforschen verb (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • ausfransen verb (franse aus, franst aus, franste aus, franstet aus, ausgefranst)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • ergründen verb (ergründe, ergründest, ergründet, ergründete, ergründetet, ergründet)
    • herauspicken verb (picke heraus, pickst heraus, pickt heraus, pickte heraus, picktet heraus, herausgepickt)
    • erkunden verb (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • zupfen verb (zupfe, zupfst, zupft, zupfte, zupftet, gezupft)
    • entziffern verb (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
    • klauben verb (klaube, klaubst, klaubt, klaubte, klaubtet, geklaubt)
    • entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
    • sammeln verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • auswählen verb (wähle aus, wählst aus, wählt aus, wählte aus, wähltet aus, ausgewählt)
    • auflösen verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • forschen verb (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
    • sieben verb (siebe, siebst, siebt, siebte, siebtet, gesiebt)
    • sortieren verb (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)
    • sichten verb (sichte, sichtest, sichtet, sichtete, sichtetet, gesichtet)
    • rupfen verb (rupfe, rupfst, rupft, rupfte, rupftet, gerupft)
    • stochern verb (stochere, stocherst, stochert, stocherte, stochertet, gestochert)
    • auslesen verb (lese aus, liest aus, las aus, last aus, ausgelesen)
    • selektieren verb (selektiere, selektierst, selektiert, selektierte, selektiertet, selektiert)
    • auskundschaften verb (kundschafte aus, kundschaftest aus, kundschaftet aus, kundschaftete aus, kundschaftetet aus, ausgekundschaftet)
    • entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
    • enträtseln verb (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
    • aussondern verb (sondere aus, sonderst aus, sondert aus, sonderte aus, sondertet aus, ausgesondert)
    • zerfasern verb (zerfasere, zerfaserst, zerfasert, zerfaserte, zerfasertet, zerfasert)
    • ausfädeln verb (fädele aus, fädelst aus, fädelt aus, fädelte aus, fädeltet aus, ausgefädelt)
    • aufknöpfen verb (knöpfe auf, knöpfst auf, knöpft auf, knöpfte auf, knöpftet auf, aufgeknöpft)
    • ausfasern verb (fasere aus, faserst aus, fasert aus, faserte aus, fasertet aus, ausgefasert)
    • aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)
    • auseinanderfasern verb (fasere auseinander, faserst auseinander, fasert auseinander, faserte auseinander, fasertet auseinander, auseinandergefasert)
    • aufdröseln verb (drösele auf, dröselst auf, dröselt auf, dröselte auf, dröseltet auf, aufgedröselt)

Translation Matrix for disentwine:

NounRelated TranslationsOther Translations
aussondern excepting
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufdröseln disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; fray; loosen; pick loose; ravel out; sever; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
aufknoten disentangle; disentwine; unravel adjourn; bind up; break down; disentangle; fray; get undone; loosen; pull out; ravel out; release; set free; sever; solve; tie up; unbutton; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
aufknöpfen disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; fray; hang; hang up; loosen; release; set free; sever; solve; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
auflösen disentangle; disentwine; unravel abolish; adjourn; break down; break open; break up; collapse; crack; crumble; decipher; decode; detect; disband; discover; disintegrate; dissolve; explode; fall apart; fall to bits; fall to pieces; force open; get undone; go separate ways; loosen; melt away; part; pay for; pay off; pull out; release; resolve; reveal; separate; set free; sever; shut down; solve; split up; spot; tear open; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
auseinanderfasern disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; fray; loosen; ravel out; sever; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
ausfasern disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; fray; sever
ausfransen disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; fray; loosen; ravel out; sever; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
ausfädeln disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; derive; draw; fray; get undone; loosen; play a trick; pull out; ravel out; sever; unbutton; undo; unlock; unpick; unravel; untie
auskundschaften disentangle; disentwine; unravel get at the root of; get to the bottom; spy on
auslesen disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort out
aussondern disentangle; disentwine; unravel dissociate from; isolate; place apart; separate
aussuchen disentangle; disentwine; unravel
auswählen disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort out
entknoten disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; disentangle; fray; loosen; ravel out; release; set free; sever; solve; unbutton; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; unravel; unriddle; untie; work loose
enträtseln disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; decipher; decode; disentangle; loosen; release; set free; sever; solve; unbutton; unlace; unravel; unriddle; untie; work loose
entwirren disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; decipher; decode; disentangle; fray; loosen; ravel out; release; set free; sever; solve; unbutton; undo; unlace; unlock; unravel; unriddle; untie; work loose
entziffern disentangle; disentwine; unravel crack; decipher; decode; disentangle; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
erforschen disentangle; disentwine; unravel affirm; check; check out; go through again; inquire; investigate; research; spy on; study; trace
ergründen disentangle; disentwine; unravel fathom; inquire; see through; spy on
erkunden disentangle; disentwine; unravel affirm; check; check out; enter in the land registry; go through again; inquire; investigate; register; spy on; survey; trace
forschen disentangle; disentwine; unravel affirm; attempt; check; check out; endeavor; endeavour; examine; go through again; inquire; investigate; pretest; research; strive; study; test; trace; try; try out
herauspicken disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort out
heraussuchen disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort out
klauben disentangle; disentwine; unravel pick
rupfen disentangle; disentwine; unravel
sammeln disentangle; disentwine; unravel accumulate; amass; assemble; bank; capture; collect; collect money; collection; gather; gather together; get together; glean; heap up; horde; make a collection; mount up; pick up; pile up; put money in the bank; save; spare
selektieren disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out
sichten disentangle; disentwine; unravel choose; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort out
sieben disentangle; disentwine; unravel choose; filter; percolate; pick; pick out; prefer; read out; select; sieve; sift; single out; sort out
sortieren disentangle; disentwine; unravel card-index; choose; classify; group; pick; pick out; prefer; read out; select; single out; sort; sort out; systematise; systematize
stochern disentangle; disentwine; unravel
trennen disentangle; disentwine; unravel adjourn; break down; break up; cleave; collapse; crack; crumble; detach; differentiate; disconnect; disentangle; disintegrate; dissociate from; divide; divorce; drop; fall apart; fall to bits; fall to pieces; go separate ways; isolate; itemise; itemize; loosen; part; place apart; release; separate; set free; sever; solve; split; split up; tear off; unbutton; unlace; unlink; unpin; unravel; unriddle; untie; work loose
zerfasern disentangle; disentwine; unravel fray; ravel out; unravel
zupfen disentangle; disentwine; unravel plonk; pluck strings
OtherRelated TranslationsOther Translations
sieben seven