Summary
English to German: more detail...
- lay off:
-
Wiktionary:
- lay off → feuern, entlassen, aus dem Dienst entlassen, abdanken, verabschieden, aus dem Dienst entfernen, exen
English
Detailed Translations for lay off from English to German
lay off:
-
to lay off (dismiss; discharge; fire; release; sack; drop)
– dismiss, usually for economic reasons 1entlassen; feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen-
verabschieden verb (verabschiede, verabschiedest, verabschiedet, verabschiedete, verabschiedetet, verabschiedet)
-
suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
to lay off (be discharged; discharge; dismiss; fire; cast out; throw out; sack)
feiern; entlassen; ausrangieren; suspendieren; abdanken; entheben; von seiner Position vertreiben-
ausrangieren verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)
-
suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
to lay off (fend off; parry; keep off)
abhalten; zurückhalten; abwenden; abwehren-
zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
to lay off (turn away; divert; avert; fend off; parry; keep off)
Conjugations for lay off:
present
- lay off
- lay off
- lays off
- lay off
- lay off
- lay off
simple past
- laid off
- laid off
- laid off
- laid off
- laid off
- laid off
present perfect
- have laid off
- have laid off
- has laid off
- have laid off
- have laid off
- have laid off
past continuous
- was laying off
- were laying off
- was laying off
- were laying off
- were laying off
- were laying off
future
- shall lay off
- will lay off
- will lay off
- shall lay off
- will lay off
- will lay off
continuous present
- am laying off
- are laying off
- is laying off
- are laying off
- are laying off
- are laying off
subjunctive
- be laid off
- be laid off
- be laid off
- be laid off
- be laid off
- be laid off
diverse
- lay off!
- let's lay off!
- laid off
- laying off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lay off:
Synonyms for "lay off":
Antonyms for "lay off":
Related Definitions for "lay off":
Wiktionary Translations for lay off:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lay off | → feuern; entlassen | ↔ ontslaan — arbeidsovereenkomst beëindigen |
• lay off | → entlassen; aus dem Dienst entlassen; abdanken; verabschieden; aus dem Dienst entfernen; exen | ↔ licencier — congédier un employé. |
External Machine Translations: