Summary
English to German: more detail...
- search:
-
Wiktionary:
- search → suchen, absuchen, durchsuchen, stieren
- search → Suche, Fahndung
- search → suchen, aussuchen, forschen, ausforschen, erforschen, unterforschen, untersuchen, Nachsuchung, Suche, Suchen, Erforschung, Nachforschung, Untersuchung
English
Detailed Translations for search from English to German
search:
-
the search (scouting expedition; reconnoitering expedition)
– the activity of looking thoroughly in order to find something or someone 1die Erkundungsfahrt; die Suche; die Expedition; die Jagd; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge; die Fahndung; die Erkundung; die Erkundigung; die Erkundungsgänge -
the search (frisking)
die Durchsuchung -
the search
– The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met. 2
-
to search (go through; ransack; rummage)
-
to search (examine)
-
to search (search thoroughly)
-
to search (browse; nose around; investigate; ferret around; nose about; hunt; ferret about)
stöbern; schnüffeln; herumkramen; spionieren-
herumkramen verb (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)
-
to search
– To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text). 2
Conjugations for search:
present
- search
- search
- searches
- search
- search
- search
simple past
- searched
- searched
- searched
- searched
- searched
- searched
present perfect
- have searched
- have searched
- has searched
- have searched
- have searched
- have searched
past continuous
- was searching
- were searching
- was searching
- were searching
- were searching
- were searching
future
- shall search
- will search
- will search
- shall search
- will search
- will search
continuous present
- am searching
- are searching
- is searching
- are searching
- are searching
- are searching
subjunctive
- be searched
- be searched
- be searched
- be searched
- be searched
- be searched
diverse
- search!
- let's search!
- searched
- searching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for search:
Related Words for "search":
Synonyms for "search":
Related Definitions for "search":
Wiktionary Translations for search:
search
Cross Translation:
verb
search
-
to look throughout (a place) for something
- search → suchen; absuchen; durchsuchen
-
(followed by "for") to look thoroughly
- search → suchen
-
an attempt to find something
- search → Suche
verb
-
innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen
-
österreichisch, umgangssprachlich: herumstöbern
-
transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
-
Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung darum, etwas Bestimmtes zu finden.
-
Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• search | → suchen | ↔ zoeken — proberen te vinden |
• search | → suchen; aussuchen | ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général) |
• search | → forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen | ↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens |
• search | → Nachsuchung; Suche; Suchen; Erforschung; Nachforschung; Untersuchung | ↔ recherche — action de rechercher. |
External Machine Translations: