Summary
English to French: more detail...
-
deposit:
- transcrire; virer; verser; déposer; transférer; mettre; placer; poser; coucher; situer; stationner; planter; envoyer; expédier; transférer de l'argent; verser à un compte; faire un acompte; payer un acompte; payer d'avance; mettre à la consigne; mettre en dépôt
- consigne; versement; dépôt d'argent; dépôt; mise en dépôt; premier acompte; arrhes; investissement; placement; mise de fonds; colle; agglutinant; adhésif; résidu; sédiment; dépôt minimal; investissement minimal; marc; résidus; sédiments; lie; dépôts
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for deposit from English to French
deposit:
-
to deposit (remit)
transcrire; virer; verser; déposer; transférer-
transcrire verb (transcris, transcrit, transcrivons, transcrivez, transcrivent, transcrivais, transcrivait, transcrivions, transcriviez, transcrivaient, transcrivis, transcrivit, transcrivîmes, transcrivîtes, transcrivirent, transcrirai, transcriras, transcrira, transcrirons, transcrirez, transcriront)
-
virer verb (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
-
verser verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
-
transférer verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
-
to deposit (lay; place; laydown; set; situate; put down; set down; station)
mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter-
mettre verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
placer verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
-
déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
-
poser verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
-
coucher verb (couche, couches, couchons, couchez, couchent, couchais, couchait, couchions, couchiez, couchaient, couchai, couchas, coucha, couchâmes, couchâtes, couchèrent, coucherai, coucheras, couchera, coucherons, coucherez, coucheront)
-
situer verb
-
stationner verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
-
planter verb (plante, plantes, plantons, plantez, plantent, plantais, plantait, plantions, plantiez, plantaient, plantai, plantas, planta, plantâmes, plantâtes, plantèrent, planterai, planteras, plantera, planterons, planterez, planteront)
-
-
to deposit (placing)
-
to deposit (remit; transfer; send)
verser; envoyer; virer; transcrire; expédier; transférer de l'argent-
verser verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
-
virer verb (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
-
transcrire verb (transcris, transcrit, transcrivons, transcrivez, transcrivent, transcrivais, transcrivait, transcrivions, transcriviez, transcrivaient, transcrivis, transcrivit, transcrivîmes, transcrivîtes, transcrivirent, transcrirai, transcriras, transcrira, transcrirons, transcrirez, transcriront)
-
expédier verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, expédient, expédiais, expédiait, expédiions, expédiiez, expédiaient, expédiai, expédias, expédia, expédiâmes, expédiâtes, expédièrent, expédierai, expédieras, expédiera, expédierons, expédierez, expédieront)
-
-
to deposit (deposit into account)
verser; verser à un compte-
verser verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
verser à un compte verb
-
-
to deposit (make a down payment; pay down)
-
to deposit
-
to deposit
– To add money to an account. 1
Conjugations for deposit:
present
- deposit
- deposit
- deposits
- deposit
- deposit
- deposit
simple past
- deposited
- deposited
- deposited
- deposited
- deposited
- deposited
present perfect
- have deposited
- have deposited
- has deposited
- have deposited
- have deposited
- have deposited
past continuous
- was depositing
- were depositing
- was depositing
- were depositing
- were depositing
- were depositing
future
- shall deposit
- will deposit
- will deposit
- shall deposit
- will deposit
- will deposit
continuous present
- am depositing
- are depositing
- is depositing
- are depositing
- are depositing
- are depositing
subjunctive
- be deposited
- be deposited
- be deposited
- be deposited
- be deposited
- be deposited
diverse
- deposit!
- let's deposit!
- deposited
- depositing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the deposit
-
the deposit
-
the deposit
-
the deposit (down payment)
-
the deposit (investment)
-
the deposit (glue; adhesive; patina)
-
the deposit (sediment; rest; sludge; residuum; remnant; dregs; lees; the last bit; last bit)
-
the deposit (minimum deposit)
-
the deposit (dregs; residue; sediment; lees)
-
the deposit
– Funds added to an account. 1
Translation Matrix for deposit:
Related Words for "deposit":
Synonyms for "deposit":
Antonyms for "deposit":
Related Definitions for "deposit":
Wiktionary Translations for deposit:
deposit
Cross Translation:
verb
noun
deposit
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Action de déposer
-
Ce qui a été donné en garde à quelqu’un
-
Sédiment qu’un fluide laisse au fond
-
finances|fr fraction du prix d’une marchandise, d’un service ou d’un actif financier acheter à terme, versée au moment de la conclusion du contrat.
-
garantie que l’on donne à quelqu’un comme sûreté d’une dette.
-
marine|fr situation des côtes de la mer.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• deposit | → versement | ↔ storting — het storten van geld op een bankrekening |
• deposit | → précipité | ↔ neerslag — bezinksel |
• deposit | → gisement | ↔ Lager — nur Plural 1: Erz- oder Gesteinsschicht |
• deposit | → gage; consigne; garantie | ↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden |
• deposit | → sédimentation | ↔ Sedimentierung — Sedimentierung ist das Ablagern/Absetzen von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Schwerkraft und anderen Kräften, wie zum Beispiel der Fliehkraft in einer Zentrifuge. |
• deposit | → dépôt à terme | ↔ Termingeld — für eine befristete Zeit angelegte Geldanlage |
• deposit | → gisement | ↔ Vorkommen — Geologie: Fundstelle eines Bodenschatzes |
• deposit | → déposer | ↔ deponieren — an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles) |
• deposit | → déposer | ↔ einzahlen — Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen |
• deposit | → consigner; déposer | ↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben |
• deposit | → acompte | ↔ Anzahlung — Zahlung des ersten Teiles eines Gesamtbetrages |
External Machine Translations: